Papst und Sultan Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: G C D G |: G D Em C D G :|
Giriş: G C D G |: G D Em C D G :|
Der Papst lebt herrlich in der Welt, es fehlt ihm nie an Ablasgeld.
Papa bu dünyada harika bir şekilde yaşıyor, hoşgörüden asla yoksun kalmıyor.
|: Er trinkt vom allerbesten Wein, drum mocht auch ich der Papst wohl sein! :|
|: O en iyi şarabı içiyor, o yüzden ben de Papa olabilirim! :|
Doch nein, er ist ein armer Wicht! Ein holdes Madchen kusst ihn nicht.
Ama hayır, o zavallı bir zavallı! Güzel bir kız onu öpmez.
|: Er schlaft in seinem Bett allein (das arme Schwein), drum mocht auch ich der Papst nicht sein! :|
|: O yatağında yalnız uyuyor (zavallı domuz), bu yüzden ben de Papa olmak istemiyorum! :|
Der Sultan lebt in Saus und Braus, er wohnt in einem Freudenhaus.
Sultan lüks içinde yaşar, neşe evinde yaşar.
|: Voll wunderschoner Magdelein, drum mocht auch ich der Sultan sein! :|
|: Tamamen güzel Magdelein, bu yüzden ben de Sultan olmayı isterim! :|
Doch nein, er ist ein armer Mann! Er lebt nach seinem Alkoran.
Ama hayır, o fakir bir adam! Alkoran'ıyla yaşıyor.
|: So trinkt er keinen Tropfen Wein, drum mocht auch ich nicht Sultan sein! :|
|: Yani bir damla şarap içmiyor, o yüzden ben de Sultan olmak istemiyorum! :|
Bridge: G C D G |: G D Em C D G :|
Köprü: G C D G |: G D Em C D G :|
Geteilt veracht ich beider Gluck und kehr in meine Stadt zuruck.
Paylaştım, hem mutluluklarını küçümsüyorum hem de şehrime dönüyorum.
|: Doch das geh ich mit Freuden ein, halb Sultan und halb Papst zu sein! :|
|: Ama yarı Sultan, yarı Papa olmayı kabul etmekten mutluyum! :|
Drum Madchen geb mir einen Kuss, denn jetzt bin ich der Sultanus.
O halde bana bir öpücük ver kızım, çünkü artık ben Sultan'ım.
|: Ihr trauten Bruder schenket ein, damit auch ich der Papst kann sein! :|
|: Siz sevgili kardeşlerim, bir bardak doldurun ki ben de Papa olayım! :|