Wein, Weib und Gesang Letras Tradução em Português

Intro: G D G G D Am Em |: C D G :|
Introdução: G D G G D Am Em |: C D G :|
Ja Wein, Weib und Gesang und das ganze ein Leben lang,
Sim, vinho, mulheres e canto e tudo isso para toda a vida,
wenn das nicht mehr war, ich armer Tor,
se isso não existisse mais, coitado de mim,
dann war mir Angst und Bang, ja dann war mir Angst und Bang.
então eu estava com medo e com medo, sim, então eu estava com medo e com medo.
Schlaget an das erste Fass, denn der Wein schlichtet grosten Hass,
Bata no primeiro barril, porque o vinho resolve o maior ódio,
er benebelt die Sinne und schlagt auf die Stimme, aus jedem Tenor wird ein Bass.
Nubla os sentidos e afeta a voz, transformando todo tenor em baixo.
Ja Wein, Weib und Gesang und das ganze ein Leben lang,
Sim, vinho, mulheres e canto e tudo isso para toda a vida,
wenn das nicht mehr war, ich armer Tor,
se isso não existisse mais, coitado de mim,
dann war mir Angst und Bang, ja dann war mir Angst und Bang.
então eu estava com medo e com medo, sim, então eu estava com medo e com medo.
Mannen hebet an den Kilt, fur die Weiber ein lustiges Bild,
Os homens levantam os kilts, uma imagem engraçada para as mulheres,
doch wer sich nicht traut, weil er klein ist lieber schaut, verstecke sich hinter sein Schild, Juchu!
Mas se você não ousa por ser pequeno, prefere olhar, se esconder atrás do escudo, oba!
Ja Wein, Weib und Gesang und das ganze ein Leben lang,
Sim, vinho, mulheres e canto e tudo isso para toda a vida,
wenn das nicht mehr war, ich armer Tor,
se isso não existisse mais, coitado de mim,
dann war mir Angst und Bang, ja dann war mir Angst und Bang.
então eu estava com medo e com medo, sim, então eu estava com medo e com medo.
Bridge: G D G G D Am Em |: C D G :|
Ponte: G D G G D Am Em |: C D G :|
Weiber knopft auf euer Hemd, aber schnell, denn wir Mannen lieben Blusen ohne "L",
Mulheres, abotoem a camisa, mas rápido, porque nós, homens, amamos blusas sem “L”,
bleibt das Hemd zu bis oben, kriegt ihr keinen Mann zum toben, tut ihr's doch gibt's Gejaul und Gebell, Juchu!
Se a camisa ficar levantada, você não vai deixar um homem furioso; se ficar, haverá ganidos e latidos, sim!
Ja Wein, Weib und Gesang und das ganze ein Leben lang,
Sim, vinho, mulheres e canto e tudo isso para toda a vida,
wenn das nicht mehr war, ich armer Tor,
se isso não existisse mais, coitado de mim,
dann war mir Angst und Bang, ja dann war mir Angst und Bang.
então eu estava com medo e com medo, sim, então eu estava com medo e com medo.
Ja das Lied hat mir Spas gemacht, doch ich seh es hat nichts gebracht,
Sim, a música foi divertida para mim, mas vejo que não ajudou,
drum pack ich die Laute und spiel anderen Leuten meine ganze Liederpracht.
É por isso que pego o alaúde e toco todas as minhas músicas para outras pessoas.
Uber Wein, Weib und Gesang und das ganze ein Leben lang,
Sobre vinho, mulheres e música e tudo isso para toda a vida,
wenn das nicht mehr war, ich armer Tor,
se isso não existisse mais, coitado de mim,
dann war mir Angst und Bang, ja dann war mir Angst und Bang, ja dann war mir Angst und Bang!
aí eu fiquei com medo e com medo, sim então eu fiquei com medo e com medo, sim então eu fiquei com medo e com medo!