Wein, Weib und Gesang Текст Песни Перевод на Русский

Intro: G D G G D Am Em |: C D G :|
Вступление: G D G G D Am Em |: C D G :|
Ja Wein, Weib und Gesang und das ganze ein Leben lang,
Да, вино, женщины и пение и всё это на всю жизнь,
wenn das nicht mehr war, ich armer Tor,
если бы этого больше не было, бедный дурак,
dann war mir Angst und Bang, ja dann war mir Angst und Bang.
тогда мне было страшно и страшно, да тогда мне было страшно и страшно.
Schlaget an das erste Fass, denn der Wein schlichtet grosten Hass,
Ударь первую бочку, ведь вино улаживает величайшую ненависть,
er benebelt die Sinne und schlagt auf die Stimme, aus jedem Tenor wird ein Bass.
Он затуманивает чувства и влияет на голос, превращая каждый тенор в бас.
Ja Wein, Weib und Gesang und das ganze ein Leben lang,
Да, вино, женщины и пение и всё это на всю жизнь,
wenn das nicht mehr war, ich armer Tor,
если бы этого больше не было, бедный дурак,
dann war mir Angst und Bang, ja dann war mir Angst und Bang.
тогда мне было страшно и страшно, да тогда мне было страшно и страшно.
Mannen hebet an den Kilt, fur die Weiber ein lustiges Bild,
Мужчины поднимают килты, забавный образ для женщин.
doch wer sich nicht traut, weil er klein ist lieber schaut, verstecke sich hinter sein Schild, Juchu!
Но если ты не смеешь, потому что ты маленький, лучше посмотри, спрячься за своим щитом, ура!
Ja Wein, Weib und Gesang und das ganze ein Leben lang,
Да, вино, женщины и пение и всё это на всю жизнь,
wenn das nicht mehr war, ich armer Tor,
если бы этого больше не было, бедный дурак,
dann war mir Angst und Bang, ja dann war mir Angst und Bang.
тогда мне было страшно и страшно, да тогда мне было страшно и страшно.
Bridge: G D G G D Am Em |: C D G :|
Мост: G D G G D Am Em |: C D G :|
Weiber knopft auf euer Hemd, aber schnell, denn wir Mannen lieben Blusen ohne "L",
Женщины, застегните рубашку, но побыстрее, потому что мы, мужчины, любим блузки без буквы "Л",
bleibt das Hemd zu bis oben, kriegt ihr keinen Mann zum toben, tut ihr's doch gibt's Gejaul und Gebell, Juchu!
Если рубашка останется поднятой, вы не разозлите мужчину, если да, то будут визги и лай, ура!
Ja Wein, Weib und Gesang und das ganze ein Leben lang,
Да, вино, женщины и пение и всё это на всю жизнь,
wenn das nicht mehr war, ich armer Tor,
если бы этого больше не было, бедный дурак,
dann war mir Angst und Bang, ja dann war mir Angst und Bang.
тогда мне было страшно и страшно, да тогда мне было страшно и страшно.
Ja das Lied hat mir Spas gemacht, doch ich seh es hat nichts gebracht,
Да, песня меня повеселила, но я вижу, что это не помогло,
drum pack ich die Laute und spiel anderen Leuten meine ganze Liederpracht.
Вот почему я беру лютню и играю все свои песни другим людям.
Uber Wein, Weib und Gesang und das ganze ein Leben lang,
О вине, женщинах и песнях и обо всём этом на всю жизнь,
wenn das nicht mehr war, ich armer Tor,
если бы этого больше не было, бедный дурак,
dann war mir Angst und Bang, ja dann war mir Angst und Bang, ja dann war mir Angst und Bang!
тогда мне было страшно и страшно, да тогда мне было страшно и страшно, да тогда мне было страшно и страшно!