Pushed Again كلمات أغنية ترجمة عربية

يموت توتن هوسن - تم دفعه مرة أخرى

by Die Toten Hosen

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Die Toten Hosen Pushed Again

Chords used:
الحبال المستخدمة:
Intro:
مقدمة:
Play this twice, then the same for the verses.
العب هذا مرتين، ثم نفس الآيات.
Whispering voices in my head, sounds like the're calling my name
أصوات تهمس في رأسي، وكأنهم ينادون اسمي
A heavy hand is shaking my bed, I'm waking up and I'm feeling strained
يد ثقيلة تهز سريري، أستيقظ وأشعر بالتوتر
I'm feeling pushed again, I'm feeling pushed again
أشعر بالضغط مرة أخرى، أشعر بالضغط مرة أخرى
Why should I go where everyone goes why should I do what everyone does
لماذا يجب أن أذهب إلى حيث يذهب الجميع، لماذا يجب أن أفعل ما يفعله الجميع
I don't like it when you get to close, I don't wanna be under your thumb
لا يعجبني عندما تقترب، لا أريد أن أكون تحت إبهامك
I'm feeling pushed again, I'm feeling pushed again, PUSHED AGAIN
أشعر بالدفع مرة أخرى، أشعر بالضغط مرة أخرى، بالدفع مرة أخرى
Why can't you just leave me alone
لماذا لا يمكنك أن تتركني وحدي
Solitude is a faithful friend
العزلة هي الصديق المخلص
Turn the lights on ...???...
أطفئ الأضواء...؟؟؟
Can't you see I don't need your help
ألا ترى أنني لست بحاجة لمساعدتكم
You're going fast when I wanna go slow, you make me run when I want to walk
أنت تسير بسرعة عندما أريد أن أبطئ، أنت تجعلني أركض عندما أريد المشي
You're sending me down a rocky road I get confused when you start to talk
أنت ترسلني إلى طريق صخري، أشعر بالارتباك عندما تبدأ في الحديث
I'm feeling pushed again, I'm feeling pushed again
أشعر بالضغط مرة أخرى، أشعر بالضغط مرة أخرى
Why can't you just leave me alone
لماذا لا يمكنك أن تتركني وحدي
You're dragging me right to the edge
أنت تسحبني إلى الحافة
I gotta go when you took my road
يجب أن أذهب عندما أخذت طريقي
I don't know where the good times went
لا أعلم أين ذهبت الأوقات الجميلة؟
And I'm sick (I'm sick) of this pain (of this pain) In my head (in my head)
وأنا مريض (أنا مريض) من هذا الألم (من هذا الألم) في رأسي (في رأسي)
And I'm scared (I'm scared) I'm being pushed (being pushed) again
وأنا خائف (أنا خائف) يتم دفعي (دفعي) مرة أخرى
Solo over verse chords
منفردا على أوتار الآية
It's getting more than I can take, it's like a band tightening around my neck
لقد أصبح الأمر أكثر مما أستطيع تحمله، إنه مثل شريط مشدود حول رقبتي
If you keep pushing somethings gonna break, it's making me think I'd be better dead
إذا واصلت الضغط على شيء ما سينكسر، فهذا يجعلني أعتقد أنه من الأفضل أن أموت
Why can't you just leave me alone
لماذا لا يمكنك أن تتركني وحدي
You're dragging me right to the edge
أنت تسحبني إلى الحافة
I gotta go when you took my road
يجب أن أذهب عندما أخذت طريقي
I just want this pressure to end
أريد فقط أن ينتهي هذا الضغط
And I'm sick (I'm sick) of this pain (of this pain) In my head (in my head)
وأنا مريض (أنا مريض) من هذا الألم (من هذا الألم) في رأسي (في رأسي)
And I'm scared (I'm scared) I'm being pushed (being pushed) again
وأنا خائف (أنا خائف) يتم دفعي (دفعي) مرة أخرى

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.