Pushed Again Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Die Toten Hosen - Tekrar İtildi
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Chords used:
Kullanılan akorlar:
Intro:
Giriş:
Play this twice, then the same for the verses.
Bunu iki kez çalın, ardından aynısını ayetler için çalın.
Whispering voices in my head, sounds like the're calling my name
Kafamın içinde fısıldıyor sesler, sanki adımı çağırıyormuş gibi geliyor
A heavy hand is shaking my bed, I'm waking up and I'm feeling strained
Ağır bir el yatağımı sallıyor, uyanıyorum ve kendimi gergin hissediyorum
I'm feeling pushed again, I'm feeling pushed again
Yine itildiğimi hissediyorum, yine itildiğimi hissediyorum
Why should I go where everyone goes why should I do what everyone does
Neden herkesin gittiği yere ben gideyim ki, neden herkesin yaptığını ben yapayım?
I don't like it when you get to close, I don't wanna be under your thumb
Yakınlaşmandan hoşlanmıyorum, başparmağının altında olmak istemiyorum
I'm feeling pushed again, I'm feeling pushed again, PUSHED AGAIN
Tekrar itildiğimi hissediyorum, tekrar itildiğimi hissediyorum, tekrar itildiğimi hissediyorum
Why can't you just leave me alone
Neden beni yalnız bırakmıyorsun?
Solitude is a faithful friend
Yalnızlık sadık bir dosttur
Turn the lights on ...???...
Işıkları aç...???...
Can't you see I don't need your help
Görmüyor musun, yardımına ihtiyacım yok
You're going fast when I wanna go slow, you make me run when I want to walk
Yavaş gitmek istediğimde hızlı gidiyorsun, yürümek istediğimde beni koşturuyorsun
You're sending me down a rocky road I get confused when you start to talk
Beni kayalık bir yola gönderiyorsun, sen konuşmaya başladığında kafam karışıyor
I'm feeling pushed again, I'm feeling pushed again
Yine itildiğimi hissediyorum, yine itildiğimi hissediyorum
Why can't you just leave me alone
Neden beni yalnız bırakmıyorsun?
You're dragging me right to the edge
Beni uçurumun kenarına sürüklüyorsun
I gotta go when you took my road
Sen benim yolumu aldığında gitmeliyim
I don't know where the good times went
Güzel zamanların nereye gittiğini bilmiyorum
And I'm sick (I'm sick) of this pain (of this pain) In my head (in my head)
Ve ben bu acıdan (bu acıdan) bıktım (bıktım) Kafamda (kafamda)
And I'm scared (I'm scared) I'm being pushed (being pushed) again
Ve korkuyorum (korkuyorum) Yine itiliyorum (itiliyorum)
Solo over verse chords
Solo ayet akorları
It's getting more than I can take, it's like a band tightening around my neck
Dayanabileceğimden daha fazlası oluyor, boynumu sıkan bir bant gibi
If you keep pushing somethings gonna break, it's making me think I'd be better dead
Eğer bir şeyleri kırmaya devam edersen, bu bana ölsem daha iyi olur diye düşündürüyor
Why can't you just leave me alone
Neden beni yalnız bırakmıyorsun?
You're dragging me right to the edge
Beni uçurumun kenarına sürüklüyorsun
I gotta go when you took my road
Sen benim yolumu aldığında gitmeliyim
I just want this pressure to end
Bu baskının bitmesini istiyorum
And I'm sick (I'm sick) of this pain (of this pain) In my head (in my head)
Ve ben bu acıdan (bu acıdan) bıktım (bıktım) Kafamda (kafamda)
And I'm scared (I'm scared) I'm being pushed (being pushed) again
Ve korkuyorum (korkuyorum) Yine itiliyorum (itiliyorum)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
