Strom Текст Песни Перевод на Русский

Schach Matt! Guten Tag! Es ist alles in Ordnung,
Мат! Добрый день! Все в порядке,
ihr konnt' aufwachen, wir sind wieder da,
ты можешь проснуться, мы вернулись,
wir sind Opfer, auser uns und auser Rand und Band,
мы жертвы, находящиеся вне себя и вышедшие из-под контроля,
und wir haben keine Zeit fur Schlaf.
и нам некогда спать.
A E F# (h)
A E F# (ч)
Hort her und offnet eure Ohr'n!
Слушайте и откройте уши!
Wir sind zuruck wie neu gebor'n!
Мы вернулись как новорожденные!
Dieses Lied hier ist unser Werk
Эта песня наша работа
und es ist geschrieben mit unser'm Blut,
и это написано в нашей крови,
wir Bluten und wir horen nicht auf bis,
мы истекаем кровью и не остановимся, пока
das der allerletzte Tropfen kommt.
что придет самая последняя капля.
Wir schwitzen Larm aus uns heraus!
Мы выгоняем шум из себя!
Und jeder Ton frisst euch mit auf!
И каждый звук тебя съедает!
H
Ч
Und alles steht unter Strom, vom
И все под напряжением
H
Ч
ersten bis zum letzten Ton.
от первого до последнего тона.
H
Ч
Und alles steht unter Stroooooom, vom
И всё под строооом, вом
H /
Ч/
ersten bis zum letzten Toooooooon
от первого до последнего гоооооооооо
( Break )
(перерыв)
F# (h) - B - C# ( \A )
F# (h) – B – C# (\A)
F# ~~~ (nur Anschlagen und klingen lassen im Orig.,
F# ~~~ (только ударь и пусть звучит в оригинале,
Am Anfang war der Larm, daher alle Noten in Klammern, fur den Bass)
Вначале шум, а значит и все ноты в скобках, были для баса)
und dieser Larm hort niemals auf.
и этот шум никогда не прекращается.
Am Tag als der Herr uns schuf,
В тот день, когда Господь сотворил нас,
da hat er uns in Larm getaucht.
Потом он погрузил нас в шум.
Richtig giftig! Richtig wichtig!
Действительно ядовито! Действительно важно!
Damit ihr uns nicht falsch versteht,
Чтобы вы нас не поняли неправильно,
ein Gesang aus tausend Kehlen,
Песня тысячи глоток,
solange bis die Luft wegbrennt.
пока воздух не выгорит.
Gedanken die wie Messer sind,
Мысли, похожие на ножи
fliegen auf Dich zu und treffen nich!
лети к тебе и не ударь тебя!
D A H > 2x
Д А Ч > 2x
Und alles steht unter Strom, vom
И все под напряжением
H
Ч
ersten bis zum letzten Ton.
от первого до последнего тона.
H
Ч
Und alles steht unter Stroooooom, vom
И всё под строооом, вом
H /
Ч/
ersten bis zum letzten Toooooooon
от первого до последнего гоооооооооо
H
Ч
H
Ч
H
Ч
H
Ч
H
Ч
H
Ч
D A <- (h)
Д А <- (ч)
F# Riff: (h)
F# Рифф: (h)
( hier kann auch A gespielt werden )
(Здесь также можно сыграть A)
|-----------------------------------------------------!-|
|----------------------------------------------------!-|
|--2--2-0-2--2-0-2-0-2-0-2--2-0-2--2-0-2--2-0---------!-|
|--2--2-0-2--2-0-2-0-2-0-2--2-0-2--2-0-2--2-0---------!-|
Nachdem die Toten Hosen mit zwei Gitarren spielen, hier die zweite Variante furs Duett
После игры Тотен Хосена с двумя гитарами, вот второй вариант дуэта.