Guapa Liedtext Deutsche Übersetzung

By:Joe Gee:)
Von: Joe Gee :)
dedicated to maria:p
gewidmet maria:p
E:-----------------------------------------|
E:--------------------------------------|
A:--------------------------14-------------|
A:------------14-------------|
D:---7h9------------------14---------------|
D:---7h9---14---------------|
G:--------9-9p7--------14-12---------------|
G:--------9-9p7--------14-12--------------|
B:-----------------------------------------|
B:------------------------|
e:-----------------------------------------|
e:------------------------|
intro: Bm A E-E x1
Intro: Bm A E-E x1
Tu me ensenaste que tan simples son las cosas
Du hast mir beigebracht, wie einfach die Dinge sind
tu me ensenaste a dar amor y nada mas
Du hast mir beigebracht, Liebe zu geben und nichts weiter
y que no importa si recibes algo a cambio
und es spielt keine Rolle, ob Sie eine Gegenleistung erhalten
y descubrir que en esta vida hay algo mas
und entdecke, dass es in diesem Leben noch etwas mehr gibt
y donde quiera que yo este, tu vas a estar
und wo immer ich bin, wirst du sein
(quick pause)
(kurze Pause)
y como un angel cuidaras de mi,
und wie ein Engel wirst du für mich sorgen,
cuando me pierda y deje de reir
wenn ich mich verliere und aufhöre zu lachen
y como el viento que me cuenta
und wie der Wind, der es mir erzählt
que el invierno esta por venir,
dass der Winter kommt,
y este mundo que gira de nuevo
und diese Welt, die sich wieder dreht
aunque me sienta al reves
obwohl ich mich rückwärts fühle
como un ave que no para el vuelo
wie ein Vogel, der nicht aufhört zu fliegen
se que no voy a caer
Ich weiß, dass ich nicht fallen werde
(another short pause)
(noch eine kurze Pause)
oh oh oh
oh oh oh
tu me ensenaste como respirar de nuevo
Du hast mir beigebracht, wieder zu atmen
tu me ensenaste a pensar antes de actuar
Du hast mir beigebracht, erst zu denken, bevor ich handele
solo se trata de ver hasta lo invisible
Es geht nur darum, auch das Unsichtbare zu sehen
y descubrir que en esta vida hay algo mas
und entdecke, dass es in diesem Leben noch etwas mehr gibt
y donde quiera que yo este, tu vas a estar
und wo immer ich bin, wirst du sein
(yet another pause)
(noch eine Pause)
y como un angel cuidaras de mi,
und wie ein Engel wirst du für mich sorgen,
cuando me pierda y deje de reir
wenn ich mich verliere und aufhöre zu lachen
y como el viento que me cuenta
und wie der Wind, der es mir erzählt
que el invierno esta por venir,
dass der Winter kommt,
y este mundo que gira de nuevo
und diese Welt, die sich wieder dreht
aunque me sienta al reves
obwohl ich mich rückwärts fühle
como un ave que no para el vuelo
wie ein Vogel, der nicht aufhört zu fliegen
se que no voy a caer
Ich weiß, dass ich nicht fallen werde
y se que voy a verte de nuevo, lo se
und ich weiß, dass ich dich wiedersehen werde, ich weiß
para decirte cuanto te quiero, lo sabes
um dir zu sagen, wie sehr ich dich liebe, weißt du
y como un angel cuidaras de mi
und wie ein Engel wirst du für mich sorgen
cuando me pierda y deje de reir
wenn ich mich verliere und aufhöre zu lachen
y como un angel cuidaras de mi
und wie ein Engel wirst du für mich sorgen
oh oh oh
oh oh oh