Guapa Songtekst Nederlandse Vertaling

By:Joe Gee:)
Door: Joe Gee:)
dedicated to maria:p
opgedragen aan Maria:p
E:-----------------------------------------|
E:-------------------------------------|
A:--------------------------14-------------|
EEN:-------------------------14------------|
D:---7h9------------------14---------------|
D:---7u9-----------------14--------------|
G:--------9-9p7--------14-12---------------|
G:--------9-9p7--------14-12-------------|
B:-----------------------------------------|
B:------------------------------------|
e:-----------------------------------------|
e:-------------------------------------|
intro: Bm A E-E x1
intro: Bm A E-E x1
Tu me ensenaste que tan simples son las cosas
Je hebt mij geleerd hoe simpel de dingen zijn
tu me ensenaste a dar amor y nada mas
je hebt me geleerd liefde te geven en niets meer
y que no importa si recibes algo a cambio
en het maakt niet uit of je er iets voor terugkrijgt
y descubrir que en esta vida hay algo mas
en ontdek dat er in dit leven nog iets meer is
y donde quiera que yo este, tu vas a estar
en waar ik ook ben, jij zult ook zijn
(quick pause)
(snelle pauze)
y como un angel cuidaras de mi,
en als een engel zul jij voor mij zorgen,
cuando me pierda y deje de reir
als ik verdwaal en stop met lachen
y como el viento que me cuenta
en zoals de wind die mij dat vertelt
que el invierno esta por venir,
dat de winter eraan komt,
y este mundo que gira de nuevo
en deze wereld die weer draait
aunque me sienta al reves
ook al voel ik mij achteruit
como un ave que no para el vuelo
als een vogel die niet stopt met vliegen
se que no voy a caer
Ik weet dat ik niet zal vallen
(another short pause)
(nog een korte pauze)
oh oh oh
oh oh oh
tu me ensenaste como respirar de nuevo
jij leerde mij weer ademen
tu me ensenaste a pensar antes de actuar
Je hebt me geleerd eerst na te denken voordat ik handel
solo se trata de ver hasta lo invisible
Het gaat erom zelfs het onzichtbare te zien
y descubrir que en esta vida hay algo mas
en ontdek dat er in dit leven nog iets meer is
y donde quiera que yo este, tu vas a estar
en waar ik ook ben, jij zult ook zijn
(yet another pause)
(nog een pauze)
y como un angel cuidaras de mi,
en als een engel zul jij voor mij zorgen,
cuando me pierda y deje de reir
als ik verdwaal en stop met lachen
y como el viento que me cuenta
en zoals de wind die mij dat vertelt
que el invierno esta por venir,
dat de winter eraan komt,
y este mundo que gira de nuevo
en deze wereld die weer draait
aunque me sienta al reves
ook al voel ik mij achteruit
como un ave que no para el vuelo
als een vogel die niet stopt met vliegen
se que no voy a caer
Ik weet dat ik niet zal vallen
y se que voy a verte de nuevo, lo se
en ik weet dat ik je weer ga zien, ik weet het
para decirte cuanto te quiero, lo sabes
om je te vertellen hoeveel ik van je hou, weet je
y como un angel cuidaras de mi
en als een engel zul jij voor mij zorgen
cuando me pierda y deje de reir
als ik verdwaal en stop met lachen
y como un angel cuidaras de mi
en als een engel zul jij voor mij zorgen
oh oh oh
oh oh oh