Guapa Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

By:Joe Gee:)
Autor: Joe Gee :)
dedicated to maria:p
poświęcony Marii:p
E:-----------------------------------------|
E:--------------------------------------|
A:--------------------------14-------------|
Odp.:-----------------------------14------------|
D:---7h9------------------14---------------|
D:-------7h9------------------14-------------|
G:--------9-9p7--------14-12---------------|
G:------------9-9p7------------14-12-------------|
B:-----------------------------------------|
B:------------------------------------------------|
e:-----------------------------------------|
e:------------------------------------------------|
intro: Bm A E-E x1
wprowadzenie: Bm A E-E x1
Tu me ensenaste que tan simples son las cosas
Nauczyłeś mnie, jakie są proste rzeczy
tu me ensenaste a dar amor y nada mas
nauczyłeś mnie dawać miłość i nic więcej
y que no importa si recibes algo a cambio
i nie ma znaczenia, czy otrzymasz coś w zamian
y descubrir que en esta vida hay algo mas
i odkryj, że w tym życiu jest coś więcej
y donde quiera que yo este, tu vas a estar
i gdziekolwiek ja będę, ty będziesz
(quick pause)
(szybka pauza)
y como un angel cuidaras de mi,
i niczym anioł zaopiekujesz się mną,
cuando me pierda y deje de reir
kiedy się zgubię i przestanę się śmiać
y como el viento que me cuenta
i jak wiatr, który mi mówi
que el invierno esta por venir,
że nadchodzi zima,
y este mundo que gira de nuevo
i ten świat, który znów się obraca
aunque me sienta al reves
chociaż czuję się do tyłu
como un ave que no para el vuelo
jak ptak, który nie przestaje latać
se que no voy a caer
Wiem, że nie spadnę
(another short pause)
(kolejna krótka pauza)
oh oh oh
och och
tu me ensenaste como respirar de nuevo
znów nauczyłeś mnie oddychać
tu me ensenaste a pensar antes de actuar
nauczyłeś mnie myśleć, zanim zaczniesz działać
solo se trata de ver hasta lo invisible
Chodzi o to, żeby zobaczyć nawet to, co niewidzialne
y descubrir que en esta vida hay algo mas
i odkryj, że w tym życiu jest coś więcej
y donde quiera que yo este, tu vas a estar
i gdziekolwiek ja będę, ty będziesz
(yet another pause)
(kolejna pauza)
y como un angel cuidaras de mi,
i niczym anioł zaopiekujesz się mną,
cuando me pierda y deje de reir
kiedy się zgubię i przestanę się śmiać
y como el viento que me cuenta
i jak wiatr, który mi mówi
que el invierno esta por venir,
że nadchodzi zima,
y este mundo que gira de nuevo
i ten świat, który znów się obraca
aunque me sienta al reves
chociaż czuję się do tyłu
como un ave que no para el vuelo
jak ptak, który nie przestaje latać
se que no voy a caer
Wiem, że nie spadnę
y se que voy a verte de nuevo, lo se
i wiem, że jeszcze cię zobaczę, wiem
para decirte cuanto te quiero, lo sabes
żeby ci powiedzieć, jak bardzo cię kocham, wiesz
y como un angel cuidaras de mi
i niczym anioł zaopiekujesz się mną
cuando me pierda y deje de reir
kiedy się zgubię i przestanę się śmiać
y como un angel cuidaras de mi
i niczym anioł zaopiekujesz się mną
oh oh oh
och och