Somewhere on a Beach كلمات أغنية ترجمة عربية

VRS
VRS
Bet you think I'm sitting at home, no.
أراهن أنك تعتقد أنني جالس في المنزل، لا.
Bet you think that I'm all alone, no.
أراهن أنك تعتقد أنني وحيد تمامًا، لا.
Bet you think I'm missing you and wishing you would call my phone,
أراهن أنك تعتقد أنني أفتقدك وأتمنى أن تتصل بهاتفي،
Hell, no!
الجحيم، لا!
I went wheels up on a runway
ذهبت بعجلات على المدرج
And that ticket was a one way
وكانت تلك التذكرة في اتجاه واحد
HORUS
حورس
I'm somewhere on a beach
أنا في مكان ما على الشاطئ
Sipping something strong,
يحتسي شيئا قويا،
Got a new girl, she got it going on
حصلت على فتاة جديدة، لقد حصلت على ما يحدث
We drink all day, and party all night
نحن نشرب طوال اليوم، ونحتفل طوال الليل
I'm way too gone to have you on my mind
لقد ذهبت كثيرًا لأضعك في ذهني
She got a body and she's naughty,
لديها جسد وهي شقية
and she got me like you ain't never got me.
وقد حصلت علي كما لم تحصل علي أبدًا.
I'm getting sun, getting some, and I ain't slept in a week
أنا أتعرض للشمس، وأحصل على بعض منها، ولم أنم منذ أسبوع
Yeah, I'm somewhere on a beach.
نعم، أنا في مكان ما على الشاطئ.
INSTRUMNTL
أداة
VRS
VRS
Heard you called my boys,
سمعت أنك اتصلت بأولادي،
Heard you called my folks
سمعت أنك اتصلت بأهلي
They said you drove by my house real slow
لقد قالوا أنك قدت بالقرب من منزلي ببطء شديد
You can check any spot, roll down every road
يمكنك التحقق من أي مكان، والتدحرج في كل طريق
But girl, I ain't even close
لكن يا فتاة، أنا لست قريبة حتى
HORUS
حورس
I'm somewhere on a beach
أنا في مكان ما على الشاطئ
Sipping something strong,
يحتسي شيئا قويا،
Got a new girl, she got it going on
حصلت على فتاة جديدة، لقد حصلت على ما يحدث
We drink all day, and party all night
نحن نشرب طوال اليوم، ونحتفل طوال الليل
I'm way too gone to have you on my mind
لقد ذهبت كثيرًا لأضعك في ذهني
She got a body and she's naughty,
لديها جسد وهي شقية
and she got me like you ain't never got me.
وقد حصلت علي كما لم تحصل علي أبدًا.
I'm getting sun, getting some, and I ain't slept in a week
أنا أتعرض للشمس، وأحصل على بعض منها، ولم أنم منذ أسبوع
Yeah, I'm somewhere on a beach.
نعم، أنا في مكان ما على الشاطئ.
RI
ري
I wish it could've worked out
أتمنى أن يكون الأمر قد نجح
But I'm gettin' over you now,
لكنني أتغلب عليك الآن،
On a beach towel
على منشفة الشاطئ
With my shades on
مع ظلال بلدي على
My drink's up
لقد انتهى مشروبي
And the sun's out
والشمس خارجة
Huh! somewhere on a beach!
هاه! في مكان ما على الشاطئ!
INSTRUMNTL
أداة
HORUS
حورس
I'm somewhere on a beach
أنا في مكان ما على الشاطئ
Sipping something strong,
يحتسي شيئا قويا،
Got a new girl, she got it going on
حصلت على فتاة جديدة، لقد حصلت على ما يحدث
We drink all day, and party all night
نحن نشرب طوال اليوم، ونحتفل طوال الليل
I'm way too gone to have you on my mind
لقد ذهبت كثيرًا لأضعك في ذهني
She got a body and she's naughty,
لديها جسد وهي شقية
and she got me like you ain't never got me.
وقد حصلت علي كما لم تحصل علي أبدًا.
I'm getting sun, getting some, and I ain't slept in a week
أنا أتعرض للشمس، وأحصل على بعض منها، ولم أنم منذ أسبوع
Yeah, I'm somewhere on a beach.
نعم، أنا في مكان ما على الشاطئ.