Somewhere on a Beach Songtekst Nederlandse Vertaling

VRS
VRS
Bet you think I'm sitting at home, no.
Wedden dat je denkt dat ik thuis zit, nee.
Bet you think that I'm all alone, no.
Ik wed dat je denkt dat ik helemaal alleen ben, nee.
Bet you think I'm missing you and wishing you would call my phone,
Ik wed dat je denkt dat ik je mis en zou wensen dat je mijn telefoon zou bellen,
Hell, no!
Hel, nee!
I went wheels up on a runway
Ik ging met wielen de landingsbaan op
And that ticket was a one way
En dat kaartje was een enkele reis
HORUS
HORUS
I'm somewhere on a beach
Ik ben ergens op een strand
Sipping something strong,
Nippen aan iets sterks,
Got a new girl, she got it going on
Ik heb een nieuw meisje, ze heeft het voor elkaar
We drink all day, and party all night
We drinken de hele dag en feesten de hele nacht
I'm way too gone to have you on my mind
Ik ben veel te ver weg om jou in mijn gedachten te hebben
She got a body and she's naughty,
Ze heeft een lichaam en ze is stout
and she got me like you ain't never got me.
en ze heeft mij te pakken gekregen zoals jij mij nooit hebt gehad.
I'm getting sun, getting some, and I ain't slept in a week
Ik krijg zon, krijg wat, en ik heb al een week niet geslapen
Yeah, I'm somewhere on a beach.
Ja, ik ben ergens op een strand.
INSTRUMNTL
INSTRUMNTL
VRS
VRS
Heard you called my boys,
Ik hoorde dat je mijn jongens belde,
Heard you called my folks
Ik hoorde dat je mijn ouders belde
They said you drove by my house real slow
Ze zeiden dat je heel langzaam langs mijn huis reed
You can check any spot, roll down every road
Je kunt elke plek controleren, elke weg afrollen
But girl, I ain't even close
Maar meid, ik ben niet eens in de buurt
HORUS
HORUS
I'm somewhere on a beach
Ik ben ergens op een strand
Sipping something strong,
Nippen aan iets sterks,
Got a new girl, she got it going on
Ik heb een nieuw meisje, ze heeft het voor elkaar
We drink all day, and party all night
We drinken de hele dag en feesten de hele nacht
I'm way too gone to have you on my mind
Ik ben veel te ver weg om jou in mijn gedachten te hebben
She got a body and she's naughty,
Ze heeft een lichaam en ze is stout
and she got me like you ain't never got me.
en ze heeft mij te pakken gekregen zoals jij mij nooit hebt gehad.
I'm getting sun, getting some, and I ain't slept in a week
Ik krijg zon, krijg wat, en ik heb al een week niet geslapen
Yeah, I'm somewhere on a beach.
Ja, ik ben ergens op een strand.
RI
RI
I wish it could've worked out
Ik wou dat het gelukt was
But I'm gettin' over you now,
Maar nu ben ik over je heen,
On a beach towel
Op een strandlaken
With my shades on
Met mijn zonnebril aan
My drink's up
Mijn drankje is op
And the sun's out
En de zon schijnt
Huh! somewhere on a beach!
Hé! ergens op een strand!
INSTRUMNTL
INSTRUMNTL
HORUS
HORUS
I'm somewhere on a beach
Ik ben ergens op een strand
Sipping something strong,
Nippen aan iets sterks,
Got a new girl, she got it going on
Ik heb een nieuw meisje, ze heeft het voor elkaar
We drink all day, and party all night
We drinken de hele dag en feesten de hele nacht
I'm way too gone to have you on my mind
Ik ben veel te ver weg om jou in mijn gedachten te hebben
She got a body and she's naughty,
Ze heeft een lichaam en ze is stout
and she got me like you ain't never got me.
en ze heeft mij te pakken gekregen zoals jij mij nooit hebt gehad.
I'm getting sun, getting some, and I ain't slept in a week
Ik krijg zon, krijg wat, en ik heb al een week niet geslapen
Yeah, I'm somewhere on a beach.
Ja, ik ben ergens op een strand.