Tip It On Back كلمات أغنية ترجمة عربية

VERSE I:
الآية الأولى:
I see main street closing, Miles of For Sale signs
أرى إغلاق الشارع الرئيسي، ولافتات أميال للبيع
And them fields aint growing, Fast enough to get us by
وحقولهم لا تنمو، بالسرعة الكافية لتجاوزنا
I feel the sweet release, Of a Friday night
أشعر بالإفراج الجميل عن ليلة الجمعة
For a couple of hours we can run this town, Till it runs dry
لبضع ساعات يمكننا إدارة هذه المدينة، حتى تجف
CHORUS:
الجوقة:
Tip it on back, make it feel good, Sip a little more than you know you should
ضعه على الظهر، واجعله يشعر بالارتياح، ارتشف أكثر قليلاً مما تعلم أنه يجب عليك
Let the smoke roll, off your lips, Let it all go whatever it is
دع الدخان يتدحرج من شفتيك، دع كل شيء يذهب مهما كان
And tip it on back
وقلبها على الظهر
VERSE II:
الآية الثانية:
So grab the girl you came with, And set her world on fire
لذا أمسك بالفتاة التي أتيت معها وأشعل النار في عالمها
And watch her sway and singing to the music, Until its all alright
وشاهدها تتمايل وتغني للموسيقى، حتى يصبح كل شيء على ما يرام
Tip it on back, make it feel good, Sip a little more than you know you should
ضعه على الظهر، واجعله يشعر بالارتياح، ارتشف أكثر قليلاً مما تعلم أنه يجب عليك
Let the smoke roll, off your lips, Let it all go whatever it is
دع الدخان يتدحرج من شفتيك، دع كل شيء يذهب مهما كان
And tip it on back
وقلبها على الظهر
BRIDGE:
الجسر:
I dont wanna lose this feeling, And I dont wanna close my eyes
لا أريد أن أفقد هذا الشعور، ولا أريد أن أغمض عيني
I dont wanna remember what Im here to forget tonight
لا أريد أن أتذكر ما أنا هنا لأنساه الليلة
So tip it on back
لذا اقلبها على الظهر
CHORUS:
الجوقة:
Tip it on back, make it feel good, Sip a little more than you know you should
ضعه على الظهر، واجعله يشعر بالارتياح، ارتشف أكثر قليلاً مما تعلم أنه يجب عليك
Let the smoke roll, off your lips, Let it all go whatever it is
دع الدخان يتدحرج من شفتيك، دع كل شيء يذهب مهما كان
And tip it on back, Tip it on back
وقم بقلبه على الظهر، قم بقلبه على الظهر
OUTRO:
الخاتمة:
Feel the sweet release of a Friday night
اشعر بالإفراج الجميل عن ليلة الجمعة
For a couple of hours we can run this town Till it runs dry
لبضع ساعات يمكننا إدارة هذه المدينة حتى تجف
Tip it on back
نصيحة على الظهر