Whiskey Tears Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: (C) (Am) (F) (G) (C) (Am) (F) (G) (C)
Einführung: (C) (Am) (F) (G) (C) (Am) (F) (G) (C)
(C) There's things in my (G/B) life that I've been (Am) missing (Am/G)
(C) Es gibt Dinge in meinem (G/B) Leben, die ich vermisst habe (Am/G)
(F) The touch of a (C) woman, (Dm7) and lovin after (G) dark
(F) Die Berührung einer (C) Frau (Dm7) und der Liebe nach (G) Einbruch der Dunkelheit
(C) Come here (G/B) lately, the (Am) woman I've been (Am/G) kissing
(C) Komm her (G/B) in letzter Zeit, die (Am) Frau, die ich (Am/G) geküsst habe
(C) She comes (G/B) from Ken(Am)tucky bo(Am/G)ys, and (F) she don't (G) have a (C) heart
(C) Sie kommt (G/B) von Ken(Am)tucky bo(Am/G)ys, und (F) sie hat (G) kein (C) Herz
Bar(Am)tender (Am/G) he don't mind, he just (F) sets them up the (C) same
Bar(Am)tender (Am/G) macht ihm nichts aus, er (F) richtet sie einfach genauso ein (C).
Ain't been (Am) sober since it's (Am/G) over, (C) got no plans to (G) change
Ich war (Am) nicht mehr nüchtern, seit (Am/G) vorbei ist, (C) hat keine Pläne, (G) sich zu ändern
I (Am) traded my tom(Am/G)morrows to re(F)main in (F/E) yester(Dm7)day
Ich (Am) habe meine Tom(Am/G)morgen eingetauscht, um in (F/E) gestern (Dm7) wieder (F)main zu bleiben
(C) Whiskey (G/B) tears are (Am) falling (Am/G) here and (F) each one (G) cries her (C) name
(C) Whiskytränen (G/B) fallen (Am/G) hierher und (F) jede einzelne (G) schreit ihren (C) Namen
(C) I used to be (G/B) so afraid of (Am) dying (Am/G),
(C) Früher (G/B) hatte ich solche Angst vor dem (Am) Sterben (Am/G),
(F) I lived every (C) moment (Dm7) for loving (G) her
(F) Ich habe jeden (C) Moment (Dm7) gelebt, um (G) sie zu lieben
(C) But when she walked a(G/B)way, my heart quit try(Am)in (Am/G)
(C) Aber als sie einen (G/B)Weg ging, hörte mein Herz auf, (Am)in (Am/G) zu versuchen
And now (F) I'm no (G) stranger to the (C) hurt
Und jetzt (F) ist mir der (C) Schmerz nicht fremd (G).
Bar(Am)tender (Am/G) he don't mind, he just (F) sets them up the (C) same
Bar(Am)tender (Am/G) macht ihm nichts aus, er (F) richtet sie einfach genauso ein (C).
Ain't been (Am) sober since it's (Am/G) over, (C) got no plans to (G) change
Ich war (Am) nicht mehr nüchtern, seit (Am/G) vorbei ist, (C) hat keine Pläne, (G) sich zu ändern
I (Am) traded my tom(Am/G)morrows to re(F)main in (F/E) yester(Dm7)day
Ich (Am) habe meine Tom(Am/G)morgen eingetauscht, um in (F/E) gestern (Dm7) wieder (F)main zu bleiben
(C) Whiskey (G/B) tears are (Am) falling (Am/G) here and (F) each one (G) cries her (C) name
(C) Whiskytränen (G/B) fallen (Am/G) hierher und (F) jede einzelne (G) schreit ihren (C) Namen
Bar(Am)tender (Am/G) he don't mind, he just (F) sets them (F/E) up the (Dm7) same
Bar(Am)tender (Am/G) macht ihm nichts aus, er (F) stellt sie (F/E) einfach gleich auf (Dm7).
(C) Whiskey (G/B) tears are (Am) falling (Am/G) here and (F) each one (G) cries her (C) name
(C) Whiskytränen (G/B) fallen (Am/G) hierher und (F) jede einzelne (G) schreit ihren (C) Namen