Why Do I Feel Songtekst Nederlandse Vertaling

How much reassurance does a man need
Hoeveel geruststelling heeft een man nodig
Why can't I just let a good thing be
Waarom kan ik iets goeds niet gewoon laten gebeuren?
Is it just me? Something don't seem right
Ligt het aan mij? Er klopt iets niet
In my whole life I've never been so close
In mijn hele leven ben ik nog nooit zo dichtbij geweest
To anyone, anything, so girl, I know
Voor iedereen, wat dan ook, dus meid, ik weet het
I gotta let go and give up the fight
Ik moet loslaten en de strijd opgeven
You keep talking like everything's gonna be alright
Je blijft praten alsof alles goed komt
horus
horus
So why do I feel like you're slipping away?
Dus waarom heb ik het gevoel dat je wegglijdt?
So dark in my heart girl
Zo donker in mijn hart meisje
Too many times torn apart girl
Te vaak verscheurd meisje
I wanna believe what you're trying to say
Ik wil geloven wat je probeert te zeggen
Girl I'm trying to listen
Meisje, ik probeer te luisteren
Don't want my suspicions to drive you away
Ik wil niet dat mijn vermoedens je wegjagen
Why do I, why do I keep messing with a good thing?
Waarom blijf ik met iets goeds knoeien?
Why do I feel?
Waarom voel ik?
Trying to understand, explain everything
Proberen te begrijpen, alles uit te leggen
Over an*lyze us like we're some game
Over an*lyze ons alsof we een wild zijn
Trying to find pain, where there's only love
Ik probeer pijn te vinden, waar alleen maar liefde is
It's maybe just that I've never been this far
Het is misschien gewoon dat ik nog nooit zo ver ben geweest
Never walked through so many open doors
Nog nooit door zoveel open deuren gelopen
And when I get more, it's never enough
En als ik meer krijg, is het nooit genoeg
You and me babe
Jij en ik, schat
I know we're right as rain
Ik weet dat we gelijk hebben als regen
horus
horus
So why do I feel like you're slipping away?
Dus waarom heb ik het gevoel dat je wegglijdt?
So dark in my heart girl
Zo donker in mijn hart meisje
Too many times torn apart girl
Te vaak verscheurd meisje
I wanna believe what you're trying to say
Ik wil geloven wat je probeert te zeggen
Girl I'm trying to listen
Meisje, ik probeer te luisteren
Don't want my suspicions to drive you away
Ik wil niet dat mijn vermoedens je wegjagen
Why do I, why do I keep messing with a good thing?
Waarom blijf ik met iets goeds knoeien?
ridge
nok
Why do I feel like that when it feels like this?
Waarom voel ik me zo als het zo voelt?
Better than the best it's ever been
Beter dan de beste die het ooit is geweest
Lost in your body here in the dark
Verdwaald in je lichaam hier in het donker
Your fingers, my skin: a match and a spark
Jouw vingers, mijn huid: een lucifer en een vonk
I told myself I'd make a brand new start
Ik zei tegen mezelf dat ik een geheel nieuwe start zou maken
horus
horus
I wanna believe what you're trying to say
Ik wil geloven wat je probeert te zeggen
Girl I'm trying to listen
Meisje, ik probeer te luisteren
Don't want my suspicions to drive you away
Ik wil niet dat mijn vermoedens je wegjagen
Girl I'm trying to listen
Meisje, ik probeer te luisteren
Don't want my suspicions to drive you away
Ik wil niet dat mijn vermoedens je wegjagen
Why do I, why do I keep messing with a good thing?
Waarom blijf ik met iets goeds knoeien?
Why do I feel?
Waarom voel ik?
Why do I feel?
Waarom voel ik?