Wish It Would Break Songtekst Nederlandse Vertaling

Deirks Bentley - Wish it would break
Deirks Bentley - Ik wou dat het kapot zou gaan
Intro - Cadd9 - G - Cadd9 - G - Cadd9
Intro - Cadd9 - G - Cadd9 - G - Cadd9
(verse 1)
(vers 1)
That ole picture frame keeps hangin round,
Dat oude fotolijstje blijft rondhangen,
I ain't ready yet to take it down,
Ik ben er nog niet klaar voor om het neer te halen,
Every now and then I'll slam the door,
Zo nu en dan sla ik de deur dicht,
Shake it loose and she'll hit the floor,
Schud het los en ze zal op de grond vallen
(bridge)
(brug)
But I can't throw a good thing away,
Maar ik kan niets goeds weggooien,
I wish it would break,
Ik wou dat het zou breken,
(verse 2)
(vers 2)
And I swear my trucks got a haunted radio,
En ik zweer dat mijn vrachtwagens een spookradio hebben
Cause I hear you in every song,
Want ik hoor je in elk liedje,
But I know what the silence makes me do,
Maar ik weet wat de stilte mij laat doen,
So I give those buttons more abuse,
Dus ik geef die knoppen meer misbruik,
(bridge)
(brug)
I wonder how much punchin it can take,
Ik vraag me af hoeveel punchin het kan duren,
I wish it would break,
Ik wou dat het zou breken,
(chorus)
(refrein)
There could move on, right on down the line,
Er zou verder kunnen gaan, gewoon verder langs de lijn,
Her I don't See you , need you, in my life,
Haar, ik zie je niet, heb je nodig in mijn leven,
But you're wrapped around me,
Maar jij bent om mij heen gewikkeld,
Your memories bound me, like a chain,
Jouw herinneringen bonden mij, als een ketting,
I wish it would break,
Ik wou dat het zou breken,
(verse 3)
(vers 3)
This ole hearts got a mind of it's own,
Deze oude harten hebben een eigen mening,
IT's decided not to let you go,
IT heeft besloten je niet te laten gaan,
And even though your love's no longer here,
En ook al is jouw liefde er niet meer,
It won't let me shed one tear,
Het laat me geen traan laten,
(bridge)
(brug)
Cause it's still holdin on till yesterday,
Want het duurt nog steeds tot gisteren,
I wish it would break,
Ik wou dat het zou breken,
(chorus)
(refrein)
There could move on, right on down the line,
Er zou verder kunnen gaan, gewoon verder langs de lijn,
Her I don't See you , need you, in my life,
Haar, ik zie je niet, heb je nodig in mijn leven,
But you're wrapped around me,
Maar jij bent om mij heen gewikkeld,
Your memories bound me, like a chain,
Jouw herinneringen bonden mij, als een ketting,
I wish it would break,
Ik wou dat het zou breken,
I wish it would break,
Ik wou dat het zou breken,
yea I wish it would break,
Ja, ik wou dat het zou breken,
Go on and break,
Ga door en breek,