Wish It Would Break Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Deirks Bentley - Wish it would break
Deirks Bentley - Szkoda, że się nie zepsuł
Intro - Cadd9 - G - Cadd9 - G - Cadd9
Wprowadzenie - Cadd9 - G - Cadd9 - G - Cadd9
(verse 1)
(werset 1)
That ole picture frame keeps hangin round,
Ta stara ramka na zdjęcia ciągle się wisi,
I ain't ready yet to take it down,
Nie jestem jeszcze gotowy, żeby to zdjąć,
Every now and then I'll slam the door,
Czasem trzaskam drzwiami,
Shake it loose and she'll hit the floor,
Potrząśnij nim, a ona uderzy o podłogę,
(bridge)
(most)
But I can't throw a good thing away,
Ale nie mogę wyrzucić dobrej rzeczy,
I wish it would break,
Chciałbym, żeby to się złamało,
(verse 2)
(werset 2)
And I swear my trucks got a haunted radio,
I przysięgam, że moje ciężarówki mają nawiedzone radio,
Cause I hear you in every song,
Bo słyszę Cię w każdej piosence,
But I know what the silence makes me do,
Ale wiem do czego zmusza mnie cisza,
So I give those buttons more abuse,
Więc daję tym przyciskom więcej nadużyć,
(bridge)
(most)
I wonder how much punchin it can take,
Zastanawiam się, ile ciosów może to znieść,
I wish it would break,
Chciałbym, żeby to się złamało,
(chorus)
(refren)
There could move on, right on down the line,
Można by ruszyć dalej, dalej, w dół linii,
Her I don't See you , need you, in my life,
Jej Nie widzę Cię, potrzebuję Cię w moim życiu,
But you're wrapped around me,
Ale jesteś owinięty wokół mnie,
Your memories bound me, like a chain,
Twoje wspomnienia związały mnie jak łańcuch,
I wish it would break,
Chciałbym, żeby to się złamało,
(verse 3)
(werset 3)
This ole hearts got a mind of it's own,
Te stare serca mają własny rozum,
IT's decided not to let you go,
Zdecydowano, że nie pozwolę ci odejść,
And even though your love's no longer here,
I chociaż Twojej miłości już tu nie ma,
It won't let me shed one tear,
Nie pozwoli mi uronić ani jednej łzy,
(bridge)
(most)
Cause it's still holdin on till yesterday,
Bo to wciąż trwa, aż do wczoraj,
I wish it would break,
Chciałbym, żeby to się złamało,
(chorus)
(refren)
There could move on, right on down the line,
Można by ruszyć dalej, dalej, w dół linii,
Her I don't See you , need you, in my life,
Jej Nie widzę Cię, potrzebuję Cię w moim życiu,
But you're wrapped around me,
Ale jesteś owinięty wokół mnie,
Your memories bound me, like a chain,
Twoje wspomnienia związały mnie jak łańcuch,
I wish it would break,
Chciałbym, żeby to się złamało,
I wish it would break,
Chciałbym, żeby to się złamało,
yea I wish it would break,
tak, chciałbym, żeby to się zepsuło,
Go on and break,
Idź i złam się,