Come to Me 歌詞 日本語訳

i love this song!!
私はこの歌が大好きです！！
"Come to Me"
「私のところに来て」
intro/verse:
イントロ/ヴァース:
Under the silver stars
銀色の星の下で
Right where he broke your heart
彼があなたの心を壊した場所
Girl, you know i'd give you anything
女の子、私があなたに何でもあげるって知ってるよね
I wanna hold your hand
あなたの手を握りたいです
And say the words he never said
そして彼が決して言わなかった言葉を言う
I'll make you promises you can believe
信じられる約束をするよ
Let me be the one
私にさせてください
Tellin you it's alright
大丈夫って言ってね
Sharin the smiles and tears you cry
君が流す笑顔も涙も分かち合おう
Let me be the one
私にさせてください
Lovin you when you're weak
弱いときでもあなたを愛してください
For all of the strength you need
必要なすべての力のために
You can come to me
私のところに来てもいいよ
When you're down, when you feel so lonely
落ち込んだとき、とても寂しいとき
Turn around, you can come to me
振り向いて、私のところに来てもいいよ
When you're down, baby i will be only come to you
あなたが落ち込んでいるとき、ベイビー、私はあなたのところにだけ来るよ
You can just be yourself
あなたはただ自分らしくいられる
Cuz i don't want nobody else
他に誰も欲しくないから
All of your secrets are safe with me
あなたの秘密はすべて私にとって安全です
For the kind of love you can trust
信頼できる愛のために
For more than just a crush
単なる片思い以上のもののために
Baby why don't you just come to me
ベイビー、どうして私のところに来ないの？
Let me be the one
私にさせてください
Tellin you it's alright
大丈夫って言ってね
Sharin the smiles and tears you cry
君が流す笑顔も涙も分かち合おう
Let me be the one
私にさせてください
Lovin you when you're weak
弱いときでもあなたを愛してください
For all of the strength you need
必要なすべての力のために
You can come to me
私のところに来てもいいよ
When i got you in my arms(got you in my arms)
あなたを腕に抱いたとき(あなたを腕に抱いたとき)
Say it's where you wanna be(where you wanna be yeah)
そこが君の行きたい場所だと言って(君が行きたい場所だ)
Cuz when i'm down on my knees promisin my heart
だって私がひざまずいているとき、私の心に約束するから
All my heart
心を込めて
Let me be the one
私にさせてください
Tellin you it's alright
大丈夫って言ってね
Sharin the smiles and tears you cry
君が流す笑顔も涙も分かち合おう
Let me be the one
私にさせてください
Lovin you when you're weak
弱いときでもあなたを愛してください
For all of the strength you need
必要なすべての力のために
You can come to me
私のところに来てもいいよ
Let me be the one
私にさせてください
Tellin you it's alright
大丈夫って言ってね
Sharin the smiles and tears you cry
君が流す笑顔も涙も分かち合おう
Let me be the one
私にさせてください
Lovin you when you're weak
弱いときでもあなたを愛してください
For all of the strength you need
必要なすべての力のために
You can come to me
私のところに来てもいいよ
Whenever you need me i
あなたが私を必要とするときはいつでも、私は
Whenever you need me girl
あなたが私を必要とするときはいつでも、ガール
Whenever you need me i
あなたが私を必要とするときはいつでも、私は
Oh i'll be there
ああ、行きます