Heaven or Hell Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I??ve got the same deep wounds as you,
Seninle aynı derin yaralara sahibim
My love can double as a weapon too
Aşkım da bir silah olarak ikiye katlanabilir
Say that you trust it and I??ll set it free,
Ona güvendiğini söyle, ben de onu serbest bırakacağım.
Turn it back on me,
Bana geri çevir,
Turn it back on me
Bana geri çevir
We trade our secrets when it??s safe,
Güvenli olduğunda sırlarımızı takas ederiz.
Our ammunition when the fever breaks
Ateş düştüğünde cephanemiz
Show me the side no one else sees,
Bana kimsenin görmediği tarafını göster,
Turn it back on me,
Bana geri çevir,
Turn it back on me
Bana geri çevir
I am exposed, I am undone,
Açığa çıktım, mahvoldum,
You tear the walls down one by one,
Duvarları birer birer yıkıyorsunuz.
We tried to run, we tried to hide in fear of
Kaçmaya çalıştık, korkudan saklanmaya çalıştık
losing ourselves,
kendimizi kaybediyoruz,
We tried to keep it all inside so we don??t
Her şeyi içimizde tutmaya çalıştık, böylece yapmayacağız.
hurt someone else,
başkasını incitmek,
When all the demons come alive I??ll still be
Bütün şeytanlar canlandığında ben hâlâ orada olacağım
under your spell,
senin büyünün altında,
This could be heaven or hell,
Burası cennet de olabilir cehennem de
This could be heaven or hell
Burası cennet ya da cehennem olabilir
In you I found my only faith,
Tek inancımı sende buldum
I lost my halo to your renegade
Halemi senin hainin yüzünden kaybettim
This love could bring me to my knees,
Bu aşk beni dizlerimin üstüne çöktürebilir
Turn it back on me,
Bana geri çevir,
Turn it back on me
Bana geri çevir
I am exposed, I am undone,
Açığa çıktım, mahvoldum,
Come tear my walls down one by one,
Gelin duvarlarımı birer birer yıkın,
We tried to run, we tried to hide in fear of
Kaçmaya çalıştık, korkudan saklanmaya çalıştık
losing ourselves,
kendimizi kaybediyoruz,
We tried to keep it all inside so we don??t
Her şeyi içimizde tutmaya çalıştık, böylece yapmayacağız.
hurt someone else,
başkasını incitmek,
When all the demons come alive I??ll still be
Bütün şeytanlar canlandığında ben hâlâ orada olacağım
under your spell,
senin büyünün altında,
This could be heaven or hell,
Burası cennet de olabilir cehennem de
This could be heaven
Burası cennet olabilir
This could be, this could be, this could be
Bu olabilir, bu olabilir, bu olabilir
(heaven or hell)
(cennet veya cehennem)
This could be, this could be, this could be
Bu olabilir, bu olabilir, bu olabilir
(heaven or hell)
(cennet veya cehennem)
We tried to run, we tried to hide in fear of
Kaçmaya çalıştık, korkudan saklanmaya çalıştık
losing ourselves,
kendimizi kaybediyoruz,
We tried to keep it all inside so we don??t
Her şeyi içimizde tutmaya çalıştık, böylece yapmayacağız.
hurt someone else,
başkasını incitmek,
When all the demons come alive I??ll still be
Bütün şeytanlar canlandığında ben hâlâ orada olacağım
under your spell,
senin büyünün altında,
This could be heaven or hell,
Burası cennet de olabilir cehennem de
This could be heaven or hell
Burası cennet ya da cehennem olabilir
We tried to run, we tried to hide in fear of
Kaçmaya çalıştık, korkudan saklanmaya çalıştık
losing ourselves,
kendimizi kaybediyoruz,
We tried to keep it all inside so we don??t
Her şeyi içimizde tutmaya çalıştık, böylece yapmayacağız.
hurt someone else,
başkasını incitmek,
When all the demons come alive I??ll still be
Bütün şeytanlar canlandığında ben hâlâ orada olacağım
under your spell,
senin büyünün altında,
This could be heaven or hell,
Burası cennet de olabilir cehennem de
This could be heaven or hell
Burası cennet ya da cehennem olabilir
When all the demons come alive I??ll still be
Bütün şeytanlar canlandığında ben hâlâ orada olacağım
under your spell,
senin büyünün altında,
This could be heaven or hell
Burası cennet ya da cehennem olabilir
This could be heaven or hell
Burası cennet ya da cehennem olabilir