Sognando la California Songtekst Nederlandse Vertaling

Cielo grigio su (cielo grigio su)
Grijze lucht omhoog (grijze lucht omhoog)
foglie gialle gi (foglie gialle gi)
gele bladeren gi (gele bladeren gi)
Cerco un po' di blu (cerco un po' di blu)
Ik zoek wat blauw (ik zoek wat blauw)
dove blu non c' (dove blu non c')
waar geen blauw is (waar geen blauw is)
Sento tanto freddo (freddo, tanto freddo, sai)
Ik voel me zo koud (koud, zo koud, weet je)
fuori e dentro me. (fuori e dentro me)
buiten en binnen mij. (buiten en binnen mij)
Ti sogno, California (sogno California)
Ik droom van jou, Californië (ik droom van Californië)
ss4
ss4
e un giorno io verr!
en op een dag zal ik komen!
Entro in chiesa e l
Ik ga de kerk binnen en daar
io cerco di pregar:
Ik probeer te bidden:
ma il mio pensiero invece va (mio pensiero va)
maar mijn gedachten gaan in plaats daarvan (mijn gedachten gaan)
ritorna sempre l (torna sempre l)
komt daar altijd terug (komt daar altijd terug)
al sole caldo che vorrei (caldo sole che vorrei)
in de warme zon die ik zou willen (warme zon die ik zou willen)
che qui non verr mai (che qui non verr mai)
die hier nooit zal komen (die hier nooit zal komen)
Ti sogno, California (sogno California)
Ik droom van jou, Californië (ik droom van Californië)
e un giorno io verr!
en op een dag zal ik komen!
us4
ons4
Cielo grigio su (cielo grigio su)
Grijze lucht omhoog (grijze lucht omhoog)
Foglie gialle gi (foglie gialle gi)
Gele bladeren gi (Gele bladeren gi)
Cerco un po' di blu (cerco un po' di blu)
Ik zoek wat blauw (ik zoek wat blauw)
dove blu non c' (dove blu non c')
waar geen blauw is (waar geen blauw is)
Se non m'aspettasse (se non m'aspettasse)
Als hij niet op mij wachtte (als hij niet op mij wachtte)
so che partirei. (so che partirei)
Ik weet dat ik zou vertrekken. (Ik weet dat ik zou vertrekken)
Ti sogno, California (sogno California)
Ik droom van jou, Californië (ik droom van Californië)
e un giorno io verr! (sogno California)
en op een dag zal ik komen! (Californische droom)
e un giorno io verr! (sogno California)
en op een dag zal ik komen! (Californische droom)
e un giorno io verr!
en op een dag zal ik komen!