Vendo Casa Songtekst Nederlandse Vertaling

L'erba alta ormai, lo so
Lang gras inmiddels, ik weet het
e dovrei potare il melo
en ik zou de appelboom moeten snoeien
quanta polvere c'
hoeveel stof zit er in
dentro casa tutto un velo.
in huis is alles een sluier.
La cucina, guarda, che cos'
De keuken, kijk, wat is dat?
quanti piatti sporchi da lavare
hoeveel vuile vaat moet worden gewassen
e mia madre sempre qui
en mijn moeder is er altijd
che ripete, non lasciarti andare.
wie herhaalt, laat niet los.
N..
N..
E la gente intorno a me
En de mensen om mij heen
come un gufo vuole guardare
zoals een uil wil kijken
ma di strano cosa c'.
maar wat is er vreemd aan.
Questa casa ha visto amore
Dit huis heeft liefde gezien
oggi vede un uomo che muore,
vandaag ziet hij een man sterven,
oggi vede un uomo che muore.
vandaag ziet hij een man sterven.
La poltrona a fiori vecchia oramai,
De gebloemde fauteuil is nu oud,
quello strappo da cucire.
dat scheurtje om te naaien.
Ho la barba lunga come tu la vuoi
Ik heb een lange baard zoals jij wilt
ed ho voglia di morire.
en ik wil dood.
Un panino, una birra e poi
Een broodje, een biertje en dan
la tua bocca da baciare
je mond om te kussen
e la fiamma si alza ancora dentro me
en de vlam stijgt nog steeds in mij
questa casa tutta da bruciare,
dit huis gaat helemaal afbranden,
questa casa tutta da bruciare,
dit huis gaat helemaal afbranden,
questa casa tutta da bruciare.
dit huis om af te branden.
La la la la la la la.
La la la la la la la.
La la la la la la la.
La la la la la la la.