From Now On كلمات أغنية ترجمة عربية
ديكتا - من الآن فصاعدا
by Dikta
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
In light of all that's happened here
في ضوء كل ما حدث هنا
I refrain from looking back
أمتنع عن النظر إلى الوراء
afraid of finding someone else
خائف من العثور على شخص آخر
In darkness hides another one
في الظلام يخفي واحد آخر
with scars and bloodshot eyes
مع ندوب وعيون محتقنة بالدم
trying to believe in anything I say
أحاول أن أؤمن بأي شيء أقوله
My mother said:
قالت والدتي:
"God, what have you done?"
"يا إلهي ماذا فعلت؟"
Well you sure are one of a kind
حسنًا، أنت بالتأكيد فريد من نوعه
My father said:
قال والدي:
"Where does it bleed from, my friend?"
"من أين ينزف يا صديقي؟"
My mother said:
قالت والدتي:
"God, what have you done?"
"يا إلهي ماذا فعلت؟"
Well you sure are one of a kind
حسنًا، أنت بالتأكيد فريد من نوعه
My father said:
قال والدي:
"Where does it bleed from, my friend?"
"من أين ينزف يا صديقي؟"
When I look at all my flaws I find
عندما أنظر إلى كل عيوبي أجدها
that noone's here but me
أن لا أحد هنا إلا أنا
it took me quite a while to see the light
استغرق الأمر مني بعض الوقت لرؤية الضوء
In blindness I have stormed
في العمى لقد اقتحمت
Disregarding there's a war
تجاهل هناك حرب
Going on, in my head
يحدث في رأسي
Making me this way
جعلني بهذه الطريقة
My mother said:
قالت والدتي:
"God, what have you done?"
"يا إلهي ماذا فعلت؟"
Well you sure are one of a kind
حسنًا، أنت بالتأكيد فريد من نوعه
My father said:
قال والدي:
"Where does it bleed from, my friend?"
"من أين ينزف يا صديقي؟"
My mother said:
قالت والدتي:
"God, what have you done?"
"يا إلهي ماذا فعلت؟"
Well you sure are one of a kind
حسنًا، أنت بالتأكيد فريد من نوعه
My father said:
قال والدي:
"Where does it bleed from, my friend?"
"من أين ينزف يا صديقي؟"
Where does it bleed from, my friend?
من أين ينزف يا صديقي؟
Where does it bleed from, my friend?
من أين ينزف يا صديقي؟
Where does it bleed from, my friend?
من أين ينزف يا صديقي؟
Where does it bleed from?
من أين ينزف؟
Where does it bleed from, my friend?
من أين ينزف يا صديقي؟
Where does it bleed from, my friend?
من أين ينزف يا صديقي؟
Where does it bleeeeeeed yeah yeaaaah.
أين هو بليييييييييييييييييييييييييييييييييييييييه نعم نعم
My mother said:
قالت والدتي:
"God, what have you done?"
"يا إلهي ماذا فعلت؟"
Well you sure are one of a kind
حسنًا، أنت بالتأكيد فريد من نوعه
My father said:
قال والدي:
"Where does it bleed from, my friend?"
"من أين ينزف يا صديقي؟"
My mother said:
قالت والدتي:
"God, what have you done?"
"يا إلهي ماذا فعلت؟"
Well you sure are one of a kind
حسنًا، أنت بالتأكيد فريد من نوعه
My father said:
قال والدي:
"Where does it bleed from, my friend?"
"من أين ينزف يا صديقي؟"
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.