Losing Every Day Paroles Traduction Française

Of course, this is not the guitar part to the song. It's a little bit of everything,
Bien sûr, ce n’est pas la partie guitare de la chanson. C'est un peu de tout,
it's simple enough for anyone to strum along while they sing. You can add fancy bits,
c'est assez simple pour que n'importe qui puisse gratter pendant qu'il chante. Vous pouvez ajouter des éléments fantaisistes,
the moving bass note with your thumb, at your discretion. I won't stop you. Drink
la note de basse en mouvement avec votre pouce, à votre discrétion. Je ne t'arrêterai pas. Boire
cause that high A can hurt after a while. And your neighbours? They'll be banging their
parce que ce A élevé peut faire mal après un certain temps. Et vos voisins ? Ils vont se cogner
on your walls. -Greg M.
sur vos murs. -Greg M.
Look around, look around, can you believe
Regarde autour de toi, regarde autour de toi, peux-tu croire
what you see? It's amazing...
qu'est-ce que tu vois ? C'est incroyable...
They're changing it bit by bit
Ils le changent petit à petit
In tiny baby steps, so you won't notice
Par petits pas de bébé, pour que tu ne le remarques pas
(Chorus)
(Refrain)
Maybe we don't realize
Peut-être que nous ne réalisons pas
What it is we have
Qu'est-ce que nous avons
Baby, can't you see that we're
Bébé, tu ne vois pas que nous sommes
Losing every day
Perdre chaque jour
As long as they just don't say
Tant qu'ils ne le disent pas
What it really is they're doing
Qu'est-ce qu'ils font vraiment
When finally you see the light
Quand enfin tu verras la lumière
It will probably be way too late
Il sera probablement trop tard
We cannot let this happen to us x3
Nous ne pouvons pas laisser cela nous arriver x3
Are we too late, are we too late?
Sommes-nous trop tard, sommes-nous trop tard ?
Gm F Eb / (vamp for solo)
Gm F Eb / (vamp pour solo)
Don't give up
N'abandonne pas
I really like who we are, where we are,
J'aime vraiment qui nous sommes, où nous sommes,
How we are, let's not change it
Comment nous sommes, ne le changeons pas
Are we too late, are we too late?
Sommes-nous trop tard, sommes-nous trop tard ?
Don't Give up
N'abandonnez pas