To All Planets Liedtext Deutsche Übersetzung
Dilana Smith – An alle Planeten
by Dilana Smith
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Standaard Akkoorden; E B A
Standaard Akkoorden; E B A
Intro; E-B-A Loopje 1
Einführung; E-B-A Loopje 1
Ohh Yeah Haha Loopje 1
Ohh ja, haha, Loopje 1
(akoestisch)
(aköstisch)
Love is like a waterfall flowing in the night Basloopje
Liebe ist wie ein Wasserfall, der in der Nacht fließt, Basloopje
Life is like a river flowing it's own way
Das Leben ist wie ein Fluss, der seinen eigenen Weg fließt
You wanna know the feeling
Du willst das Gefühl kennen
You gotta bend the rules Loopje 2
Du musst die Regeln beugen, Loopje 2
So let's go on a trip
Also lasst uns einen Ausflug machen
That's what I wanna do oh yea!
Das ist es, was ich tun möchte, oh ja!
Fly me to the moon
Fliege mich zum Mond
Drive me back to venus
Fahr mich zurück zur Venus
Go with me to mars
Geh mit mir zum Mars
Take me to all planets Loopje 1
Bring mich zu allen Planeten Loopje 1
That's where I wanna be
Dort möchte ich sein
On a horse we'll go to pluto
Auf einem Pferd fliegen wir zum Pluto
We'll go looking at the stars
Wir schauen uns die Sterne an
Dancing on Saturn Loopje 1
Tanzen auf Saturn Loopje 1
I'll go everywhere with you oh yea! Loopje 3
Ich werde überall mit dir hingehen, oh ja! Loopje 3
(akoestisch)
(aköstisch)
Love is like a waterfall splashing down on me Loopje 4
Liebe ist wie ein Wasserfall, der auf mich niederprasselt. Loopje 4
You are like a river running trough my vains Loopje 5
Du bist wie ein Fluss, der durch meine Eitel fließt, Loopje 5
Ooh you gotto seize the moment
Oh, du musst den Moment nutzen
You gotto play it cool Loopje 6
Du musst es cool spielen, Loopje 6
So hold me in your arms and
Also halte mich in deinen Armen und
I'll take off with you oh yea! Loopje 7
Ich werde mit dir abheben, oh ja! Loopje 7
Fly me to the moon
Fliege mich zum Mond
Drive me back to venus
Fahr mich zurück zur Venus
Go with me to mars
Geh mit mir zum Mars
Take me to all planets Loopje 1
Bring mich zu allen Planeten Loopje 1
That's where I wanna be
Dort möchte ich sein
On a horse we'll go to pluto
Auf einem Pferd fliegen wir zum Pluto
We'll go looking at the stars
Wir schauen uns die Sterne an
Dancing on Saturn Loopje 1
Tanzen auf Saturn Loopje 1
I'll go everywhere with you oh yea!
Ich werde überall mit dir hingehen, oh ja!
Meet me on the bottom of the sea
Treffen Sie mich auf dem Meeresgrund
We'll build a little sea shell house for free
Wir bauen kostenlos ein kleines Muschelhaus
So if you wanna know what makes me tick
Wenn Sie also wissen wollen, was mich antreibt
Bring a submarine or a rocketship
Bringen Sie ein U-Boot oder eine Rakete mit
Or we can take the magic bus across the universe
Oder wir fahren mit dem Zauberbus quer durch das Universum
Fly me to the moon
Fliege mich zum Mond
Drive me back to venus
Fahr mich zurück zur Venus
Go with me to mars
Geh mit mir zum Mars
Take me to all planets Loopje 1
Bring mich zu allen Planeten Loopje 1
That's where I wanna be
Dort möchte ich sein
On a horse we'll go to pluto
Auf einem Pferd fliegen wir zum Pluto
We'll go looking at the stars
Wir schauen uns die Sterne an
Dancing on Saturn Loopje 1
Tanzen auf Saturn Loopje 1
Fly me to the moon
Fliege mich zum Mond
Drive me back to venus
Fahr mich zurück zur Venus
Go with me to mars
Geh mit mir zum Mars
Take me to all planets Loopje 1
Bring mich zu allen Planeten Loopje 1
That's where I wanna be
Dort möchte ich sein
On a horse we'll go to pluto
Auf einem Pferd fliegen wir zum Pluto
We'll go looking at the stars
Wir schauen uns die Sterne an
Dancing on Saturn Loopje 1
Tanzen auf Saturn Loopje 1
I'll go everywhere with you
Ich werde überall mit dir hingehen
Nana Nana Nana Nana Nana Nana Nana
Nana Nana Nana Nana Nana Nana Nana
Take me to all planets Loopje 1
Bring mich zu allen Planeten Loopje 1
That's where I wanna be
Dort möchte ich sein
Nana Nana Nana Nana Nana Nana Nana
Nana Nana Nana Nana Nana Nana Nana
Oohhhh yeah, Loopje 8 herhalen
Oohhhh ja, Loopje 8 herhalen
Take me to all planets Enz EINTRO
Bring mich zu allen Planeten, Enz EINTRO
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
