folk song. كلمات أغنية ترجمة عربية
ديلينجر فور - أغنية شعبية.
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
It's like picking up the pieces is a daily chore
يبدو الأمر وكأن التقاط القطع هو عمل روتيني يومي
Thinking of your time card forms a habit
التفكير في بطاقة الوقت الخاصة بك يشكل عادة
Watching rich folks on T.V.'s like picking a sore
مشاهدة الأغنياء على التلفاز مثل إلتهاب القرحة
Fuck it all, they can have it
اللعنة على كل شيء، يمكنهم الحصول عليه
And now I'm loaded like a gun again
والآن أنا محمل مثل البندقية مرة أخرى
Like a plague of locusts heaven sent
مثل وباء الجراد أرسلته السماء
Just a ball of dissension with a death perception
مجرد كرة من الشقاق مع تصور الموت
I won't sweat the definition of content
لن أعرق تعريف المحتوى
They said "better safe than sorry" and "look out for #1"
قالوا "السلامة أفضل من الأسف" و"ابحث عن رقم 1"
I heard "only play the cards your shown"
سمعت "العب فقط بالأوراق التي تظهرها"
Fuck what they say
اللعنة على ما يقولون
It doesn't matter anyway
لا يهم على أي حال
Only in your grave are you alone
أنت وحدك في قبرك فقط
Like grown men staring with little boy's eyes
مثل الرجال البالغين الذين يحدقون بعيون طفل صغير
And actresses speaking with conviction
والممثلات يتحدثن باقتناع
These people should demand a Pulitzer prize
يجب أن يطالب هؤلاء الأشخاص بجائزة بوليتزر
For various works of fiction
لمختلف الأعمال الخيالية
"Judge a book by it's cover"
""احكم على الكتاب من غلافه""
And "keep one eye on your back"
و"إبقي عينك على ظهرك"
I heard "only play the cards your shown"
سمعت "العب فقط بالأوراق التي تظهرها"
I say fuck what they say
أقول اللعنة على ما يقولون
It doesn't matter anyway
لا يهم على أي حال
Only in your grave are you alone
أنت وحدك في قبرك فقط
So many people with so much to show
الكثير من الناس لديهم الكثير ليظهروه
Rotting away in their own little holes
يتعفنون في جحورهم الصغيرة
One can only wonder why
لا يسع المرء إلا أن يتساءل لماذا
I'll celebrate my home
سأحتفل بمنزلي
But know that I'm not alone
لكن اعلم أنني لست وحدي
Only fools are "along for the ride"
الحمقى فقط هم "على طول الرحلة"
In thinking of the size of the world that's right outside
في التفكير في حجم العالم الموجود بالخارج
Please don't waste it trying to hide
من فضلك لا تضيعه في محاولة الاختباء
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
