folk song. Versuri Traducere în Română
Dillinger Four - cântec popular.
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
It's like picking up the pieces is a daily chore
E ca și cum ridicarea pieselor este o treabă zilnică
Thinking of your time card forms a habit
Gândirea la cartea de timp formează un obicei
Watching rich folks on T.V.'s like picking a sore
A te uita la oameni bogați la TV e ca și cum ai face o rană
Fuck it all, they can have it
La naiba cu totul, pot avea
And now I'm loaded like a gun again
Și acum sunt încărcat ca o armă din nou
Like a plague of locusts heaven sent
Ca o ciuma de lăcuste trimisă de cer
Just a ball of dissension with a death perception
Doar o minge de disensiuni cu percepția morții
I won't sweat the definition of content
Nu voi transpira definiția conținutului
They said "better safe than sorry" and "look out for #1"
Ei au spus „mai bine să ai grijă decât să-mi pară rău” și „ai grijă la numărul 1”
I heard "only play the cards your shown"
Am auzit „jucați doar cărțile arătate”
Fuck what they say
La naiba ce spun ei
It doesn't matter anyway
Oricum nu contează
Only in your grave are you alone
Numai în mormântul tău ești singur
Like grown men staring with little boy's eyes
Ca niște bărbați adulți care se holbează cu ochii de băiețel
And actresses speaking with conviction
Și actrițe care vorbesc cu convingere
These people should demand a Pulitzer prize
Acești oameni ar trebui să ceară un premiu Pulitzer
For various works of fiction
Pentru diverse opere de ficțiune
"Judge a book by it's cover"
„Judecă o carte după coperta ei”
And "keep one eye on your back"
Și „stai cu un ochi pe spate”
I heard "only play the cards your shown"
Am auzit „jucați doar cărțile arătate”
I say fuck what they say
Eu spun la dracu ce spun ei
It doesn't matter anyway
Oricum nu contează
Only in your grave are you alone
Numai în mormântul tău ești singur
So many people with so much to show
Atâția oameni cu atât de multe de arătat
Rotting away in their own little holes
Putreind în propriile lor găuri
One can only wonder why
Nu se poate decât să se întrebe de ce
I'll celebrate my home
Îmi voi sărbători casa
But know that I'm not alone
Dar să știi că nu sunt singur
Only fools are "along for the ride"
Doar proștii sunt „cu drumul”
In thinking of the size of the world that's right outside
Gândindu-mă la dimensiunea lumii care este chiar afară
Please don't waste it trying to hide
Te rog, nu-l irosești încercând să te ascunzi
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
