Degrees of Existence Liedtext Deutsche Übersetzung

DEGREES OF EXISTENCE - Dimmer
EXISTENZGRADE - Dimmer
1st single from new album Degrees of Existence. visceral, apparently.
1. Single aus dem neuen Album Degrees of Existence. offenbar viszeral.
song can be heard on: www.myspace.com/dimmerband
Das Lied ist zu hören auf: www.myspace.com/dimmerband
video's on youtube somewhere.
Video gibt es irgendwo auf YouTube.
Entire song is based around E5, A5 C5.
Der gesamte Song basiert auf E5, A5 C5.
i.e.
d.h.
It's just degrees of existence
Es sind nur Existenzgrade
whatever you're in for
was auch immer Sie vorhaben
don't know the answer, don't know the answer
Ich kenne die Antwort nicht, ich kenne die Antwort nicht
Intro:
Einführung:
Bass:
Bass:
Guitar 1 (this is also between verses and in the 3rd verse)
Gitarre 1 (dies ist auch zwischen den Strophen und in der 3. Strophe)
Guitar 2 (w/ delay ?):
Gitarre 2 (mit Verzögerung?):
Verses ("it's just degrees of existence"):
Verse („es sind nur Grade der Existenz“):
Bass: first verse as below, changes to intro bassline in later verses)
Bass: erste Strophe wie unten, Änderungen zur Intro-Basslinie in späteren Strophen)
Guitar 1: first verse as below, changes to ringing chords in 2nd verse, disappears
Gitarre 1: erste Strophe wie unten, Wechsel zu klingenden Akkorden in der zweiten Strophe, verschwindet
in 3rd for a bit)
im 3. für eine Weile)
Guitar 2 (rapid tremolo strum):
Gitarre 2 (schneller Tremolo-Schlag):
Chorus ("don't let anybody change your mind"):
Refrain („Lass nicht zu, dass irgendjemand deine Meinung ändert“):
same as before except:
das Gleiche wie zuvor, außer:
Guitar 2 (with crazy effect:
Gitarre 2 (mit verrücktem Effekt:
| / slide up
| / nach oben rutschen
| \ slide down
| \ nach unten rutschen
| h hammer-on
| h Hammer-on
| p pull-off
| p Abzug
| ~ vibrato
| ~ Vibrato
| + harmonic
| + harmonisch
| x Mute note
| x Note stumm schalten