Makapiling Ka Sana كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: A-F#7sus,F#m-Bm,Bm7-D-E-
المقدمة: A-F#7sus,F#m-Bm,Bm7-D-E-
I
أنا
Hindi pa rin nagbabago
ما زال لم يتغير
(ch)AM7/C#(/ch) F#7sus-F#7-
(ch)AM7/C#(/ch) F#7sus-F#7-
Ang nadaramang ito
هذا الشعور
Ang 'yong alaala'y ba't di naglalaho
لماذا لا تتلاشى ذكرياتك؟
Sa puso't isipan ko
في قلبي وعقلي
Sa sandaling makita ka
بمجرد أن أراك
Damdamin ay nagtataka
تتساءل المشاعر
Magpahanggang ngayon
انتظر حتى الآن
Ay ikaw pa rin sinta
أنت لا تزال عزيزي
II
ثانيا
At kung mayroon ka nang iba
وإذا كان لديك آخر
Ako'y hindi na aasa
لن آمل بعد الآن
Ganyan ang pag-ibig na para sa 'yo
هذا هو الحب لك
Sana ay mapansin mo na
أتمنى أن تكون قد لاحظت
Ang tunay na pagmamahal
الحب الحقيقي
Di ba't laging nagtatagal
ألا يستغرق الأمر وقتًا طويلاً دائمًا؟
Kahit kailan pa man
لا يهم متى
Nasa puso ko'y ikaw
لديّك في قلبي
Pag-ibig ko'y ikaw, walang iba
أحبك، لا أحد آخر
Di mo ba nadarama
ألا تشعر بذلك؟
Ang tawag ng puso ay laging ikaw
نداء القلب هو أنت دائما
Hanap ng mata'y lagi kang matanaw
ابحث عن العيون وسترى دائمًا
Bm E A A/C#-C,G,D,E
Bm E A A/C#-C,G,D,E
Makapiling ka sana at makaulayaw
أتمنى أن تختار وتدلل
(Repeat II)
(كرر الثاني)
(Repeat Chorus except last word)
(كرر الكورس ما عدا الكلمة الأخيرة)
... makaulayaw
... فاحشة
(Repeat Chorus except last word)
(كرر الكورس ما عدا الكلمة الأخيرة)
... makaulayaw
... فاحشة
(Repeat Chorus except last line)
(كرر الكورس ماعدا السطر الأخير)
Bm E pause G D-B,E,A
Bm E وقفة G D-B,E,A
Makapiling ka sana at makaulayaw
أتمنى أن تختار وتدلل