Makapiling Ka Sana Testo Traduzione Italiana

Intro: A-F#7sus,F#m-Bm,Bm7-D-E-
Introduzione: LA-FA#7sus,FA#m-SIm,SIm7-RE-MI-
I
io
Hindi pa rin nagbabago
Non è ancora cambiato
(ch)AM7/C#(/ch) F#7sus-F#7-
(ca)AM7/DO#(/ca) FA#7sus-FA#7-
Ang nadaramang ito
Questa sensazione
Ang 'yong alaala'y ba't di naglalaho
Perché i tuoi ricordi non svaniscono?
Sa puso't isipan ko
Nel mio cuore e nella mia mente
Sa sandaling makita ka
Appena ti vedo
Damdamin ay nagtataka
I sentimenti si chiedono
Magpahanggang ngayon
Aspetta fino ad ora
Ay ikaw pa rin sinta
Sei ancora mio caro
II
II
At kung mayroon ka nang iba
E se ne hai un altro
Ako'y hindi na aasa
Non ci spererò più
Ganyan ang pag-ibig na para sa 'yo
Questo è l'amore per te
Sana ay mapansin mo na
Spero che tu l'abbia notato
Ang tunay na pagmamahal
Il vero amore
Di ba't laging nagtatagal
Non ci vuole sempre molto tempo?
Kahit kailan pa man
Non importa quando
Nasa puso ko'y ikaw
Ti ho nel mio cuore
Pag-ibig ko'y ikaw, walang iba
Amo te, nessun altro
Di mo ba nadarama
Non lo senti?
Ang tawag ng puso ay laging ikaw
La chiamata del cuore sei sempre tu
Hanap ng mata'y lagi kang matanaw
Cerca gli occhi e sarai sempre visto
Bm E A A/C#-C,G,D,E
MI MI LA LA/DO#-DO,SOL,RE,MI
Makapiling ka sana at makaulayaw
Spero che possiate scegliere e farvi coccolare
(Repeat II)
(Ripeti II)
(Repeat Chorus except last word)
(Ripeti il ritornello tranne l'ultima parola)
... makaulayaw
... osceno
(Repeat Chorus except last word)
(Ripeti il ritornello tranne l'ultima parola)
... makaulayaw
... osceno
(Repeat Chorus except last line)
(Ripeti il ritornello tranne l'ultima riga)
Bm E pause G D-B,E,A
Bm E pausa G D-B,E,A
Makapiling ka sana at makaulayaw
Spero che possiate scegliere e farvi coccolare