Via Finlandia Liedtext Deutsche Übersetzung

|G/D |D G/D |D7sus | |
|G/D |D G/D |D7sus | |
|G/D |D G/D |D7sus | |
|G/D |D G/D |D7sus | |
Hokkus pokkus nain taikatemppu tehtiin,
Der Hokkus-Pokkus-Nain-Zaubertrick war fertig,
kun vasynein silmin pojat palaavat kotiin
wenn die Jungen mit trüben Augen nach Hause zurückkehren
Usvasta nousevat intiaanit on kangastusta
Dass die Indianer aus dem Nebel auftauchen, ist eine Fata Morgana
vain, tupakan varjaamat sormet ja hiljaisuutta
einfach nur, die Finger von Zigaretten und Stille verdeckt
horus
Horus
Via Finlandia,
Über Finlandia,
iloa, surua, rakkautta
Freude, Traurigkeit, Liebe
Joskus eron katkeria kyyneleita
Manchmal mit bitteren Tränen Abschied nehmen
Via Finlandia, via Finlandia
Über Finlandia, über Finlandia
Useimmat talle tielle nukkuneita enkeleita
Die meisten Engel, die auf der Straße schliefen
|G/D |D G/D |D7sus | |
|G/D |D G/D |D7sus | |
Paljon on maksanut tulla tahan paivaan
Es hat schließlich viel gekostet, an diesen Tag zu kommen
ja laulaa lauluja joihin luotetaan
und singt Lieder, denen man vertraut
Toisiimme nojaten naemme matkan paahan
Indem wir uns aufeinander stützen, schaffen wir es durch die Reise
on kenkamme nykyaan riekaleista,
Sind unsere Schuhe jetzt aus Lumpen,
silti kuljemme pyytamatta armoa
Dennoch gehen wir, ohne um Gnade zu bitten
horus
Horus
Via Finlandia,
Über Finlandia,
iloa, surua, rakkautta
Freude, Traurigkeit, Liebe
Joskus eron katkeria kyyneleita
Manchmal mit bitteren Tränen Abschied nehmen
Via Finlandia, via Finlandia
Über Finlandia, über Finlandia
Useimmat talle tielle nukkuneita enkeleita
Die meisten Engel, die auf der Straße schliefen
horus
Horus
Via Finlandia,
Über Finlandia,
iloa, surua, rakkautta
Freude, Traurigkeit, Liebe
Joskus eron katkeria kyyneleita
Manchmal mit bitteren Tränen Abschied nehmen
Via Finlandia, via Finlandia
Über Finlandia, über Finlandia
Useimmat talle tielle nukkuneita enkeleita
Die meisten Engel, die auf der Straße schliefen
us
USA
horus
Horus
Via Finlandia, via Finlandia
Über Finlandia, über Finlandia
Useimmat talle tielle nukkuneita enkeleita
Die meisten Engel, die auf der Straße schliefen
|G/D |D G/D |D7sus | |
|G/D |D G/D |D7sus | |
horus
Horus
Via Finlandia,
Über Finlandia,
iloa, surua, rakkautta
Freude, Traurigkeit, Liebe
Joskus eron katkeria kyyneleita
Manchmal mit bitteren Tränen Abschied nehmen
Via Finlandia, via Finlandia
Über Finlandia, über Finlandia
Useimmat talle tielle nukkuneita enkeleita
Die meisten Engel, die auf der Straße schliefen
|G/D |D G/D |D7sus | |
|G/D |D G/D |D7sus | |