Too Late Songtekst Nederlandse Vertaling

http://dinnerandasuit.com/
http://dinnerandasuit.com/
intro: Amaj F#m (2x)
intro: Amaj F#m (2x)
(VERSE !)
(VERS!)
Steady your heart like a train car rolling home
Houd je hart stabiel als een treinwagon die naar huis rijdt
Where we're going we just don't know how it'll go
Waar we heen gaan, we weten gewoon niet hoe het zal gaan
No we don't know
Nee, dat weten we niet
All your big plans, when you're in the sand, burn
Al je grote plannen branden als je in het zand zit
When the time comes we'll have to begin again
Als de tijd daar is, zullen we opnieuw moeten beginnen
Begin again
Begin opnieuw
(BRIDGE)
(BRUG)
Maybe if you said it like you mean it
Misschien als je het zegt alsof je het meent
It wouldn't be so hard to believe it
Het zou niet zo moeilijk zijn om het te geloven
(CHORUS)
(KOOR)
No it's not too late - too late
Nee, het is niet te laat, te laat
You know it's not too late - too late - to walk away
Je weet dat het nog niet te laat is, te laat, om weg te lopen
No it's not too late - too late
Nee, het is niet te laat, te laat
You know it's not too late - too late - to walk away
Je weet dat het nog niet te laat is, te laat, om weg te lopen
To walk away
Om weg te lopen
(VERSE 2)
(VERS 2)
Heavenly host and the holy ghost concur
Hemelse gastheer en de heilige geest zijn het erover eens
But you're not sure - you're not sure if that's enough
Maar je weet het niet zeker. Je weet niet zeker of dat genoeg is
If that's enough
Als dat genoeg is
Church bells ring and the choirs sing out to you
Kerkklokken luiden en de koren zingen voor je
Even they knew, and so can you
Zelfs zij wisten het, en jij ook
(BRIDGE)
(BRUG)
Maybe if you said it like you mean it
Misschien als je het zegt alsof je het meent
It wouldn't be so hard to believe it
Het zou niet zo moeilijk zijn om het te geloven
(CHORUS)
(KOOR)
No it's not too late - too late
Nee, het is niet te laat, te laat
You know it's not too late - too late - to walk away
Je weet dat het nog niet te laat is, te laat, om weg te lopen
No it's not too late - too late
Nee, het is niet te laat, te laat
You know it's not too late - too late - to walk away
Je weet dat het nog niet te laat is, te laat, om weg te lopen
To walk away
Om weg te lopen
(GUITAR SOLO)
(GITAARSOLO)
(CHORUS)
(KOOR)
No it's not too late - too late
Nee, het is niet te laat, te laat
You know it's not too late - too late - to walk away
Je weet dat het nog niet te laat is, te laat, om weg te lopen
No it's not too late - too late
Nee, het is niet te laat, te laat
You know it's not too late - too late - to walk away
Je weet dat het nog niet te laat is, te laat, om weg te lopen
(CHORUS)
(KOOR)
No it's not too late - too late
Nee, het is niet te laat, te laat
You know it's not too late - too late - to walk away
Je weet dat het nog niet te laat is, te laat, om weg te lopen
No it's not too late - too late
Nee, het is niet te laat, te laat
You know it's not too late - too late - to walk away
Je weet dat het nog niet te laat is, te laat, om weg te lopen
To walk away
Om weg te lopen