Rainbow in the Dark Текст Песни Перевод на Русский

Acoustic version by sinForge xJp
Акустическая версия от sinForge xJp
This IS NOT based off any performances/recordings!!
Это НЕ основано на каких-либо выступлениях/записях!!
*Dadd11 is utilized in the verses, where D (as a chord)
*Dadd11 используется в куплетах, где D (как аккорд)
barely has a cadential fucntion or sound. Music talk T_T
почти не имеет каденциальной функции или звука. Музыкальный разговор Т_Т
When there's lightning..
Когда есть молния..
You know, it always bring me down
Знаешь, это всегда меня расстраивает
Cause it's free and I see that it's me
Потому что это бесплатно, и я вижу, что это я.
Who's lost and never found
Кто потерян и так и не найден
I cry for magic..
Я плачу по волшебству..
I feel it dancing in the light
Я чувствую, как он танцует в свете
It was cold.. Lost my hold
Было холодно. Потерял хватку
To the shadows of the night..
К теням ночи..
..There's no sign of the morning coming..
..Нет никаких признаков приближения утра..
..You've been left on your own, like a rainbow in the..
..Ты осталась одна, как радуга в море..
..dark A rainbow in the dark..
..темнота Радуга в темноте..
Do your demons..
Делай своих демонов..
Do they ever let you go
Они когда-нибудь отпускали тебя?
When you've tried do they hide deep inside
Когда ты попробовал, они прячутся глубоко внутри?
Is it someone that you know
Это кто-то, кого ты знаешь?
You're a picture..
Ты картинка..
Just an image caught in time
Просто образ, пойманный во времени
We're a lie.. You and I
Мы ложь. Ты и я
We're words without a rhyme
Мы слова без рифмы
..There's no sign of the morning coming..
..Нет никаких признаков приближения утра..
..You've been left on your own, like a rainbow in the..
..Ты осталась одна, как радуга в море..
..dark A rainbow in the dark..
..темнота Радуга в темноте..
Em.. C.. Dadd11.. |D|-s4-----4--2--0--| Em.. C.. Dadd11..
Эм.. C.. Dadd11.. |D|-s4-----4--2--0--| Эм.. Си.. Дадд11..
Em.. C.. Dadd11.. |D|-s4-----4--2--0--| Em.. C.. Dadd11..
Эм.. C.. Dadd11.. |D|-s4-----4--2--0--| Эм.. Си.. Дадд11..
When there's lightning..
Когда есть молния..
You know, it always bring me down
Знаешь, это всегда меня расстраивает
Cause it's free and I see that it's me
Потому что это бесплатно, и я вижу, что это я.
Who's lost and never found
Кто потерян и так и не найден
Feel the magic..
Почувствуй волшебство..
Feel it dancing in the air
Почувствуй, как он танцует в воздухе
But it's fear.. And you'll hear
Но это страх.. И ты услышишь
It calling you beware
Он зовет тебя, остерегайся
..There's no sign of the morning coming..
..Нет никаких признаков приближения утра..
..There's no sight of the day..
..Нет зрелища дня..
..You've been left on your own, like a..
..Ты остался один, как..
..rainbow (..dark) (You're) a rainbow in the..
..радуга (..темно) (Ты) радуга в..