Stand Up and Shout Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Tabber: Lord_Davkas (Lorddavkas01@aol.com)
Tabber: Lord_Davkas (Lorddavkas01@aol.com)
Fig 1.
Şekil 1.
p.m.-----] ~~
öğleden sonra-----] ~~
G-----------5------5------5-----4-----(4)------------5----5-----5-p-4-----7-----(7)-----------
G-----------5------5------5-----4-----(4)------------5----5-----5-p-4-----7-----(7)-----------
D-----------5------5------5-----4-----(4)------------5----5-----5-p-4-----7-----(7)-----------
D-----------5------5------5-----4-----(4)------------5----5-----5-p-4-----7-----(7)-----------
p.m.-----] ~~
öğleden sonra-----] ~~
G-----------5------5------5-----4-----4------------5----5----5-p-4-----7-----7---------------
G-----------5------5------5-----4-----4------------5----5----5-p-4-----7-----7---------------
D-----------5------5------5-----4-----4------------5----5----5-p-4-----7-----7---------------
D-----------5------5------5-----4-----4------------5----5----5-p-4-----7-----7---------------
_______________________________________________
_______________________________________________
[ 2. let ring pick scrape
[ 2. halkanın kazımasını sağlayın
G--------5----5-----5-p-4------7---------------------------------------------
G-------5----5-----5-p-4--7----------------------------------
D--------5----5-----5-p-4------7---------------------x-\---------------------
D-------5----5-----5-p-4------7----------x-\----------
First Verse
İlk Ayet
p.m.-----] ~~ x4
öğleden sonra-----] ~~ x4
G-----------5------5------5-----4-----4------------5----5----5-p-4-----7-----7-------o-|------
G-----------5------5------5-----4-----4------------5----5----5-p-4-----7-----7-------o-|------
D-----------5------5------5-----4-----4------------5----5----5-p-4-----7-----7-------o-|-----
D-----------5------5------5-----4-----4------------5----5----5-p-4-----7-----7-------o-|-----
youve got desire, so let it out. Youve got the power, stand up and shout:
arzun var, o yüzden bırak gitsin. Gücünüz var, ayağa kalkın ve bağırın:
W/ pinched harmonics
Sıkıştırılmış harmoniklerle
p.m.-----] ~~
öğleden sonra-----] ~~
G-----------5------5------5-----4-----4------------5----5----5-p-4-----7-----7---------------
G-----------5------5------5-----4-----4------------5----5----5-p-4-----7-----7---------------
D-----------5------5------5-----4-----4------------5----5----5-p-4-----7-----7---------------
D-----------5------5------5-----4-----4------------5----5----5-p-4-----7-----7---------------
Second Verse,etc. same as the first verse.
İkinci Ayet vb. ilk ayetin aynısı.
Second chorus
İkinci koro
p.m.-----] ~~
öğleden sonra-----] ~~
G-----------5------5------5-----4-----4------------5----5----5-p-4-----7-----7---------------
G-----------5------5------5-----4-----4------------5----5----5-p-4-----7-----7---------------
D-----------5------5------5-----4-----4------------5----5----5-p-4-----7-----7---------------
D-----------5------5------5-----4-----4------------5----5----5-p-4-----7-----7---------------
______________________________________________
______________________________________________
[ 2. let ring pick scrape
[ 2. halkanın kazımasını sağlayın
G--------5----5-----5-p-4------7---------------------------------------------
G-------5----5-----5-p-4--7----------------------------------
D--------5----5-----5-p-4------7---------------------x-\---------------------
D-------5----5-----5-p-4------7----------x-\----------
At the point with the pick scrape there is an over dub marking the beginning of the solo.
Seçim kazımasının olduğu noktada solonun başlangıcını işaret eden bir over dub var.
Then there is the following rhythm figure for the guitar solo:
Sonra gitar solosu için aşağıdaki ritim figürü var:
p.m.-----------------------------| p.m.-------------------------|
öğleden sonra -----------------| öğleden sonra --------------|
G----4-4-4-4--4-4-4-4--4-4-4-4\-||-o-7--7\---4-4-4--4-4-4-4--4-4-4-4\------
G----4-4-4-4--4-4-4-4--4-4-4-4\-||-o-7--7\---4-4-4--4-4-4-4--4-4-4-4\------
D----4-4-4-4--4-4-4-4--4-4-4-4\-||-o-7--7\---4-4-4--4-4-4-4--4-4-4-4\-------
D----4-4-4-4--4-4-4-4--4-4-4-4\-||-o-7--7\---4-4-4--4-4-4-4--4-4-4-4\-------
p.m.-------------------------|
öğleden sonra --------------|
G---2--2\---4-4-4--4-4-4-4--4-4-4-4\--o-||-----
G---2--2\---4-4-4--4-4-4-4--4-4-4-4\--o-||-----
D---2--2\---4-4-4--4-4-4-4--4-4-4-4\--o-||-----
D---2--2\---4-4-4--4-4-4-4--4-4-4-4\--o-||-----
________________________________________
________________________________________
G---------5----5---5-p-4-----7----7-----------------
G-------5----5---5-p-4-----7---7-----------------
D---------5----5---5-p-4-----7----7-----------------
D-----------5----5---5-p-4-----7---7-----------------
G---------5----5----5----4---4-----------5----5----5-p-4-----7----7-----------------
G-------5----5----5----4---4--------5----5----5-p-4-----7---7-----------------
D---------5----5----5----4---4-----------5----5----5-p-4-----7----7------------
D-----------5----5----5----4---4-----------5----5----5-p-4-----7----7------------
Third Verse
Üçüncü Ayet
p.m.-----] ~~
öğleden sonra-----] ~~
G-----------5------5------5-----4-----4------------5----5----5-p-4-----7-----7---------------
G-----------5------5------5-----4-----4------------5----5----5-p-4-----7-----7---------------
D-----------5------5------5-----4-----4------------5----5----5-p-4-----7-----7---------------
D-----------5------5------5-----4-----4------------5----5----5-p-4-----7-----7---------------
This next bit has a variation in it:
Bir sonraki parçanın bir varyasyonu var:
W/ pinched harmonics
Sıkıştırılmış harmoniklerle
* with extra long pause
* ekstra uzun duraklamayla
Outro with solo overdubbed
Solo fazla dublajlı Outro
p.m.-----] ~~
öğleden sonra-----] ~~
G-----------5------5------5-----4-----4------------5----5----5-p-4-----7-----7---------------
G-----------5------5------5-----4-----4------------5----5----5-p-4-----7-----7---------------
D-----------5------5------5-----4-----4------------5----5----5-p-4-----7-----7---------------
D-----------5------5------5-----4-----4------------5----5----5-p-4-----7-----7---------------
______________________________________________
______________________________________________
[ 8. let ring pick scrapes
[ 8. halkanın sıyrıkları almasına izin verin
G--------5----5-----5-p-4------7---------------5------------------------------
G-------5----5-----5-p-4------7---------------5-----------------------------
D--------5----5-----5-p-4------7---------------5--------x\-----------------
D-------5----5-----5-p-4------7---------------5-------x\------
with tremolo picking
tremolo toplama ile