Little Miss Blue Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

in 1960.
w 1960 r.
INTRO: C
WSTĘP: C
#1.
#1.
Just a little girl in love..she's counting every
Tylko mała zakochana dziewczynka..Liczy każdego
star above.
gwiazda powyżej.
A certain boy has caught her eye..a certain boy
Jej uwagę przykuł pewien chłopak..pewien chłopak
has caught the eye of Little Miss Blue.
przykuło uwagę Małej Miss Blue.
(Of Little Miss Blue.)
(O Małej Pannie Blue.)
#2.
#2.
Oh, Little Miss Blue, you'll give away your heart,
Och, Mała Panno Blue, oddasz swoje serce,
it's true..to someone who'll never care..someone who'll
to prawda..dla kogoś, kogo to nigdy nie będzie obchodzić..kogoś, kogo to będzie obchodzić
never ever care for Little Miss Blue.
nigdy, przenigdy nie troszcz się o Małą Miss Blue.
(For Little Miss Blue.)
(Dla Małej Panny Blue.)
CHORUS:
CHÓR:
And I wonder if you'll always, always, always, be blue.
I zastanawiam się, czy zawsze, zawsze, zawsze będziesz smutny.
Or someday, you will find a someone who loves you.
Albo pewnego dnia znajdziesz kogoś, kto cię pokocha.
#3.
#3.
Oh, Little Miss Blue, tell you what I'm gonna do..if you'll
Och, Mała Panno Blue, powiem ci, co zrobię... jeśli to zrobisz
give me a chance..if you'll just give me a chance..I really
daj mi szansę..jeśli tylko dasz mi szansę..Naprawdę
love you..(Oh, Little Miss Blue.)
kocham cię..(Och, Mała Panno Blue.)
#4.
#4.
Just a little girl in love..she's counting every
Tylko mała zakochana dziewczynka..Liczy każdego
star above.
gwiazda powyżej.
A certain boy has caught her eye..a certain boy
Jej uwagę przykuł pewien chłopak..pewien chłopak
has caught the eye of Little Miss Blue.
przykuło uwagę Małej Miss Blue.
(Of Little Miss Blue.)
(O Małej Pannie Blue.)
CHORUS:
CHÓR:
And I wonder if you'll always, always, always, be blue.
I zastanawiam się, czy zawsze, zawsze, zawsze będziesz smutny.
Or someday, you will find a someone who loves you.
Albo pewnego dnia znajdziesz kogoś, kto cię pokocha.
#5.
#5.
Oh, Little Miss Blue, tell you what I'm gonna do..if you'll
Och, Mała Panno Blue, powiem ci, co zrobię... jeśli to zrobisz
give me a chance..if you'll just give me a chance..I really
daj mi szansę..jeśli tylko dasz mi szansę..Naprawdę
love you..(Oh, Little Miss Blue.)
kocham cię..(Och, Mała Panno Blue.)
OUTRO:
KONIEC:
Mmmm, Little Miss Blue..(oh, Little Miss Blue)..
Mmmm, Mała Miss Blue..(oh, Mała Miss Blue)..
I'm gonna really love you..(oh Little Miss Blue)..
Naprawdę będę cię kochać.. (och, Mała Panno Blue)..
Oh, Little Miss Blue..oh, Little Miss Blue..(Fade.)
Och, Mała Miss Blue..oh, Mała Miss Blue..(Zanikanie.)
A sixties smash from Kraziekhat.
Przebój z lat sześćdziesiątych Kraziekhatu.