Little Miss Blue Текст Песни Перевод на Русский

in 1960.
в 1960 году.
INTRO: C
ВВЕДЕНИЕ: С
#1.
№1.
Just a little girl in love..she's counting every
Просто влюбленная маленькая девочка.. она считает каждого
star above.
звезда выше.
A certain boy has caught her eye..a certain boy
Ее внимание привлек один мальчик... определенный мальчик.
has caught the eye of Little Miss Blue.
привлек внимание Маленькой Мисс Блю.
(Of Little Miss Blue.)
(О Маленькой Мисс Блю.)
#2.
№2.
Oh, Little Miss Blue, you'll give away your heart,
О, Маленькая Мисс Блю, ты отдашь свое сердце,
it's true..to someone who'll never care..someone who'll
это правда... для того, кому все равно.. для того, кому будет все равно
never ever care for Little Miss Blue.
никогда не беспокойся о Маленькой Мисс Блю.
(For Little Miss Blue.)
(Для Маленькой Мисс Блю.)
CHORUS:
ПРИПЕВ:
And I wonder if you'll always, always, always, be blue.
И мне интересно, будешь ли ты всегда, всегда, всегда синим.
Or someday, you will find a someone who loves you.
Или однажды ты найдешь человека, который полюбит тебя.
#3.
№3.
Oh, Little Miss Blue, tell you what I'm gonna do..if you'll
О, Маленькая Мисс Блу, скажу тебе, что я буду делать... если ты сделаешь это.
give me a chance..if you'll just give me a chance..I really
дай мне шанс..если ты просто дашь мне шанс..я правда
love you..(Oh, Little Miss Blue.)
люблю тебя..(О, Маленькая Мисс Блю.)
#4.
№4.
Just a little girl in love..she's counting every
Просто влюбленная маленькая девочка.. она считает каждого
star above.
звезда выше.
A certain boy has caught her eye..a certain boy
Ее внимание привлек один мальчик... определенный мальчик.
has caught the eye of Little Miss Blue.
привлек внимание Маленькой Мисс Блю.
(Of Little Miss Blue.)
(О Маленькой Мисс Блю.)
CHORUS:
ПРИПЕВ:
And I wonder if you'll always, always, always, be blue.
И мне интересно, будешь ли ты всегда, всегда, всегда синим.
Or someday, you will find a someone who loves you.
Или однажды ты найдешь человека, который полюбит тебя.
#5.
№5.
Oh, Little Miss Blue, tell you what I'm gonna do..if you'll
О, Маленькая Мисс Блу, скажу тебе, что я буду делать... если ты сделаешь это.
give me a chance..if you'll just give me a chance..I really
дай мне шанс..если ты просто дашь мне шанс..я правда
love you..(Oh, Little Miss Blue.)
люблю тебя..(О, Маленькая Мисс Блю.)
OUTRO:
ЗАКЛЮЧЕНИЕ:
Mmmm, Little Miss Blue..(oh, Little Miss Blue)..
Мммм, Маленькая Мисс Блю.. (о, Маленькая Мисс Блю)..
I'm gonna really love you..(oh Little Miss Blue)..
Я буду очень любить тебя.. (о, Маленькая Мисс Блу)..
Oh, Little Miss Blue..oh, Little Miss Blue..(Fade.)
О, Маленькая Мисс Блю... о, Маленькая Мисс Блю... (Исчезает.)
A sixties smash from Kraziekhat.
Удар шестидесятых от Кразиехата.