Ruby Baby Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I said I love a girl and-a Ruby is her name
Powiedziałem, że kocham dziewczynę i... Ruby to jej imię
This girl doesn't love me but I love her just the same
Ta dziewczyna mnie nie kocha, ale ja kocham ją tak samo
Wo oh oh, Ruby, Ruby, how I want you
Och, och, Ruby, Ruby, jak bardzo cię pragnę
Like a ghost I'm-a gonna haunt you
Jak duch będę cię nawiedzał
Ruby, Ruby, Ruby, won't you be mine?
Ruby, Ruby, Ruby, czy nie będziesz moja?
(Ruby, Ruby, Ruby, baby)
(Rubin, Rubin, Rubin, kochanie)
Sometime
Kiedyś
Verse 2:
Werset 2:
Well, each time I see you, baby, my heart cries
Cóż, za każdym razem, gdy cię widzę, kochanie, moje serce płacze
(Ruby, Ruby, Ruby, baby)
(Rubin, Rubin, Rubin, kochanie)
I tell you, I'm gonna steal you away from all those guys
Mówię ci, ukradnę cię tym wszystkim facetom
(Ruby, Ruby, Ruby, baby)
(Rubin, Rubin, Rubin, kochanie)
>From the happy day I met you
>Od szczęśliwego dnia, w którym cię poznałem
I made up my mind that I was gonna get you
Postanowiłem, że cię dopadnę
Ruby, Ruby, Ruby, won't you be mine?
Ruby, Ruby, Ruby, czy nie będziesz moja?
(Ruby, Ruby, Ruby, baby)
(Rubin, Rubin, Rubin, kochanie)
Some time
Jakiś czas
Interlude (same pattern as verses):
Interludium (ten sam schemat co wersety):
(Ruby, Ruby, Ruby, baby)
(Rubin, Rubin, Rubin, kochanie)
(Ruby, Ruby, Ruby, baby)
(Rubin, Rubin, Rubin, kochanie)
(Ruby, Ruby, Ruby, baby)
(Rubin, Rubin, Rubin, kochanie)
(Ruby, Ruby, Ruby, baby)
(Rubin, Rubin, Rubin, kochanie)
Hey hey, hey hey
Hej, hej, hej, hej
(Ruby, Ruby, Ruby, baby)
(Rubin, Rubin, Rubin, kochanie)
Verse 3:
Werset 3:
Now I love this girl, I said Ruby is her name
Teraz kocham tę dziewczynę. Powiedziałem, że ma na imię Ruby
(Ruby, Ruby, Ruby, baby)
(Rubin, Rubin, Rubin, kochanie)
When this girl looks at me she just sets my soul aflame
Kiedy ta dziewczyna na mnie patrzy, po prostu rozpala moją duszę
(Ruby, Ruby, Ruby, baby)
(Rubin, Rubin, Rubin, kochanie)
I've got some hugs and-a kisses too, yeah
Mam też trochę uścisków i pocałunków, tak
I'm gonna give them all to you, now
Teraz ci je wszystkie oddam
Ruby, Ruby, when will you be mine?
Ruby, Ruby, kiedy będziesz moja?
(Ruby, Ruby, Ruby, baby)
(Rubin, Rubin, Rubin, kochanie)
Gonna catch you sometime
Kiedyś cię złapię
(interlude)
(przerwa)
A-listen, listen, listen, now
Słuchaj, słuchaj, słuchaj, teraz
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby, won't you be mine?
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby, czy nie będziesz moja?
(Ruby, Ruby, Ruby, baby)
(Rubin, Rubin, Rubin, kochanie)
...and fade
...i zniknąć