Sandy كلمات أغنية ترجمة عربية

(The ONE, and ONLY; Dion)
(الواحد والوحيد؛ ديون)
-A very easy song to play-
-أغنية سهلة للغاية للعب-
Verse 1:
الآية 1:
Why must I love you so much?
لماذا يجب أن أحبك كثيرا؟
Sandy, I long for your touch,
ساندي، أنا مشتاق لمسة الخاص بك،
A better luck the next time Sandy,
حظا سعيدا في المرة القادمة ساندي،
I gotta tell ya that we're through,
يجب أن أخبرك أننا انتهينا
Ya find a guy who's always handy,
ستجد رجلاً مفيدًا دائمًا،
A listen girl I'm leavin you,
اسمعي يا فتاة، أنا أتركك،
addddddidaa
adddddidaa
ddddddida
ddddddida
ddddddidaa
dddddidaa
dddddidaa
ddddidaa
Verse2:
الآية 2:
I love a girl around the corner,
أنا أحب فتاة في الزاوية،
Just found out that she's no good,
اكتشفت للتو أنها ليست جيدة،
I left her, didn't even want her,
لقد تركتها ولم أكن أريدها حتى
But I'd crawl back if I could,
لكني سأعود بالزحف إذا استطعت،
Verse3:
الآية 3:
Why must I love you so much?
لماذا يجب أن أحبك كثيرا؟
Sandy, I long for your touch,
ساندي، أنا مشتاق لمسة الخاص بك،
I never thought you'd put me down,
لم أعتقد أبدًا أنك ستضعني في الأسفل،
I can't believe that you're untrue,
لا أستطيع أن أصدق أنك غير صحيح،
And now the new is out around town,
والآن الجديد في جميع أنحاء المدينة،
Yeah, what else can I do
نعم، ماذا يمكنني أن أفعل
Whoa, Whoa, Whoa, Whoa, Whoa, Whoa, Whoa,
واوا، واوا، واوا، واوا، واوا، واوا،
dumdidala dumdidala
dumdidala dumdidala
la dal la dal la dal la dal
لا دال لا دال لا دال لا دال
Bridge:
الجسر:
Oh it's worth this pain
اه يستحق هذا الألم
I can't explain, Oh, and all those tears
لا أستطيع أن أشرح، أوه، وكل تلك الدموع
I cry for you, (wop,wop,wop,wop,wop,wop
أنا أبكي من أجلك، (ووب، ووب، ووب، ووب، ووب، ووب
Verse4:
الآية 4:
A better luck the next time Sandy,
حظا سعيدا في المرة القادمة ساندي،
I've gotta tell you that we're through,
يجب أن أخبرك أننا انتهينا،
Ya find a guy who's always handy,
ستجد رجلاً مفيدًا دائمًا،
Listen girl I'm leavin you,
اسمعي يا فتاة، سأتركك
Verse5:
الآية 5:
Why must I love you so much?
لماذا يجب أن أحبك كثيرا؟
Sandy, I long for your touch,
ساندي، أنا مشتاق لمسة الخاص بك،
I never thought you'd put me down,
لم أعتقد أبدًا أنك ستضعني في الأسفل،
Can't believe that you're untrue,
لا أستطيع أن أصدق أنك غير صحيح،
And now the new is out around town,
والآن الجديد في جميع أنحاء المدينة،
Sandy babe what can I do?
ساندي حبيبتي ماذا يمكنني أن أفعل؟
ddddddidaa
dddddidaa
ddddddida
ddddddida
ddddddidaa
dddddidaa
dddddidaa
ddddidaa
Recorded in 1963
تم تسجيله عام 1963
Laurie Records
سجلات لوري
Reached 21 in U.S. Charts
وصلت إلى 21 في الرسوم البيانية الأمريكية