Sandy Songtekst Nederlandse Vertaling

(The ONE, and ONLY; Dion)
(De ENE en ENIGE; Dion)
-A very easy song to play-
-Een heel gemakkelijk nummer om te spelen-
Verse 1:
Vers 1:
Why must I love you so much?
Waarom moet ik zoveel van je houden?
Sandy, I long for your touch,
Sandy, ik verlang naar jouw aanraking,
A better luck the next time Sandy,
De volgende keer meer geluk Sandy,
I gotta tell ya that we're through,
Ik moet je vertellen dat we klaar zijn,
Ya find a guy who's always handy,
Je vindt een man die altijd handig is,
A listen girl I'm leavin you,
Luister, meisje, ik verlaat je,
addddddidaa
toegevoegdddddidaa
ddddddida
ddddddida
ddddddidaa
ddddddidaa
dddddidaa
dddddidaa
Verse2:
Vers 2:
I love a girl around the corner,
Ik hou van een meisje om de hoek,
Just found out that she's no good,
Ik ben er net achter gekomen dat ze niet goed is,
I left her, didn't even want her,
Ik verliet haar, wilde haar niet eens,
But I'd crawl back if I could,
Maar ik zou terugkruipen als ik kon,
Verse3:
Vers 3:
Why must I love you so much?
Waarom moet ik zoveel van je houden?
Sandy, I long for your touch,
Sandy, ik verlang naar jouw aanraking,
I never thought you'd put me down,
Ik had nooit gedacht dat je me zou neerhalen,
I can't believe that you're untrue,
Ik kan niet geloven dat je niet waar bent,
And now the new is out around town,
En nu is het nieuwe rond in de stad,
Yeah, what else can I do
Ja, wat kan ik nog meer doen
Whoa, Whoa, Whoa, Whoa, Whoa, Whoa, Whoa,
Wauw, Wauw, Wauw, Wauw, Wauw, Wauw, Wauw,
dumdidala dumdidala
dumdidala dumdidala
la dal la dal la dal la dal
la dal la dal la dal la dal
Bridge:
Brug:
Oh it's worth this pain
Oh, het is deze pijn waard
I can't explain, Oh, and all those tears
Ik kan het niet uitleggen, oh, en al die tranen
I cry for you, (wop,wop,wop,wop,wop,wop
Ik huil om je, (wop, wop, wop, wop, wop, wop
Verse4:
Vers 4:
A better luck the next time Sandy,
De volgende keer meer geluk Sandy,
I've gotta tell you that we're through,
Ik moet je vertellen dat we klaar zijn,
Ya find a guy who's always handy,
Je vindt een man die altijd handig is,
Listen girl I'm leavin you,
Luister meisje, ik verlaat je,
Verse5:
Vers 5:
Why must I love you so much?
Waarom moet ik zoveel van je houden?
Sandy, I long for your touch,
Sandy, ik verlang naar jouw aanraking,
I never thought you'd put me down,
Ik had nooit gedacht dat je me zou neerhalen,
Can't believe that you're untrue,
Ik kan niet geloven dat je niet waar bent,
And now the new is out around town,
En nu is het nieuwe rond in de stad,
Sandy babe what can I do?
Sandy, schat, wat kan ik doen?
ddddddidaa
ddddddidaa
ddddddida
ddddddida
ddddddidaa
ddddddidaa
dddddidaa
dddddidaa
Recorded in 1963
Opgenomen in 1963
Laurie Records
Laurie Records
Reached 21 in U.S. Charts
Bereikte 21 in de Amerikaanse hitlijsten