Sandy Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(The ONE, and ONLY; Dion)
(TEK ve TEK; Dion)
-A very easy song to play-
-Çalınması çok kolay bir şarkı-
Verse 1:
Ayet 1:
Why must I love you so much?
Seni neden bu kadar çok sevmek zorundayım?
Sandy, I long for your touch,
Sandy, dokunuşunu özlüyorum.
A better luck the next time Sandy,
Bir dahaki sefere daha iyi şanslar Sandy,
I gotta tell ya that we're through,
Sana işimizin bittiğini söylemeliyim.
Ya find a guy who's always handy,
Her zaman elinizin altında olacak bir adam bulun.
A listen girl I'm leavin you,
Dinle kızım seni bırakıyorum
addddddidaa
adddddddaa
ddddddida
ddddddida
ddddddidaa
ddddddidaa
dddddidaa
ddddd
Verse2:
Ayet2:
I love a girl around the corner,
Köşedeki bir kızı seviyorum
Just found out that she's no good,
Az önce onun iyi olmadığını öğrendim.
I left her, didn't even want her,
Onu terk ettim, onu istemedim bile.
But I'd crawl back if I could,
Ama yapabilseydim sürünerek geri dönerdim.
Verse3:
Ayet3:
Why must I love you so much?
Seni neden bu kadar çok sevmek zorundayım?
Sandy, I long for your touch,
Sandy, dokunuşunu özlüyorum.
I never thought you'd put me down,
Beni küçümseyeceğini hiç düşünmemiştim
I can't believe that you're untrue,
Senin yalan söylediğine inanamıyorum
And now the new is out around town,
Ve şimdi yenisi şehrin her yerinde,
Yeah, what else can I do
Evet başka ne yapabilirim
Whoa, Whoa, Whoa, Whoa, Whoa, Whoa, Whoa,
Vay, vay, vay, vay, vay, vay, vay, vay,
dumdidala dumdidala
Dumdidala Dumdidala
la dal la dal la dal la dal
la dal la dal la dal la dal
Bridge:
Köprü:
Oh it's worth this pain
Ah bu acıya değer
I can't explain, Oh, and all those tears
Açıklayamam, Oh, ve tüm bu gözyaşları
I cry for you, (wop,wop,wop,wop,wop,wop
Senin için ağlıyorum, (wop,wop,wop,wop,wop,wop)
Verse4:
Ayet4:
A better luck the next time Sandy,
Bir dahaki sefere daha iyi şanslar Sandy,
I've gotta tell you that we're through,
Sana işimizin bittiğini söylemeliyim.
Ya find a guy who's always handy,
Her zaman elinizin altında olacak bir adam bulun.
Listen girl I'm leavin you,
Dinle kızım seni bırakıyorum
Verse5:
Ayet5:
Why must I love you so much?
Seni neden bu kadar çok sevmek zorundayım?
Sandy, I long for your touch,
Sandy, dokunuşunu özlüyorum.
I never thought you'd put me down,
Beni küçümseyeceğini hiç düşünmemiştim
Can't believe that you're untrue,
Gerçek olmadığına inanamıyorum
And now the new is out around town,
Ve şimdi yenisi şehrin her yerinde,
Sandy babe what can I do?
Sandy bebeğim ne yapabilirim?
ddddddidaa
ddddddidaa
ddddddida
ddddddida
ddddddidaa
ddddddidaa
dddddidaa
ddddd
Recorded in 1963
1963'te kaydedildi
Laurie Records
Laurie Kayıtları
Reached 21 in U.S. Charts
ABD Listelerinde 21'e ulaştı