Sweet Surrender Liedtext Deutsche Übersetzung

Words and Music by Dion DiMucci
Text und Musik von Dion DiMucci
on Inside Job by Dion
auf Inside Job von Dion
Copyright 1980
Urheberrecht 1980
Intro: Bb Cm Ebmaj7 F7 Bb
Intro: Bb Cm Ebmaj7 F7 Bb
Thought I was bad and I had to get good
Ich dachte, ich wäre schlecht und müsste gut werden
Thought I was smart but I misunderstood
Ich dachte, ich wäre schlau, aber ich habe es falsch verstanden
Felt I was weak and I had to get strong
Ich fühlte mich schwach und musste stark werden
I was sure I was right then I found I was wrong
Ich war mir sicher, dass ich recht hatte, dann stellte ich fest, dass ich falsch lag
Thought I was lost and I had to get found
Ich dachte, ich wäre verloren und müsste gefunden werden
They called me square so I tried to get round
Sie nannten mich quadratisch, also versuchte ich, mich zurechtzufinden
Felt I was lazy and I had to get busy
Ich fühlte mich faul und musste mich beschäftigen
Swore I was high, but I was just plain dizzy
Ich hätte geschworen, dass ich high war, aber mir war einfach nur schwindelig
(Chorus)
(Chor)
Now I really know like I never knew before
Jetzt weiß ich es wirklich, wie ich es noch nie zuvor wusste
The Lord come a-knocking and I finally opened up the door, no doubt about it
Der Herr klopfte und ich öffnete endlich die Tür, daran bestand kein Zweifel
Oh, sweet surrender, oh, sweet surrender, oh, sweet sur-ren-der, oh, sweet
Oh, süße Hingabe, oh, süße Hingabe, oh, süße Hingabe, oh, süß
surrender
kapitulieren
Felt I was bored so I made a switch
Da ich das Gefühl hatte, dass mir langweilig war, wechselte ich
Thought I was poor and I had to get rich
Ich dachte, ich wäre arm und müsste reich werden
I was sure I was crazy and I had to get sane
Ich war mir sicher, dass ich verrückt war und vernünftig werden musste
That wasn't enough so I changed my name
Das war nicht genug, also habe ich meinen Namen geändert
Thought my image needed a pat on the back
Ich dachte, mein Bild müsste mal auf die Schulter geklopft werden
I thought my ego needed a Cadillac
Ich dachte, mein Ego bräuchte einen Cadillac
There I was sitting in the driver's seat
Da saß ich auf dem Fahrersitz
I was feeling low and still incomplete
Ich fühlte mich niedergeschlagen und immer noch unvollständig
(Chorus)
(Chor)
guitarman4christ@netzero.net
Guitarman4christ@netzero.net
Visit my CCM site at http://freeweb.pdq.net/pokes.66/ccm/ccm.htm
Besuchen Sie meine CCM-Website unter http://freeweb.pdq.net/pokes.66/ccm/ccm.htm
If there are any classic CCM that you wish to have chords to, e-mail your
Wenn es einen klassischen CCM gibt, zu dem Sie Akkorde haben möchten, senden Sie uns eine E-Mail
request to me.
Anfrage an mich.
God bless you.
Gott segne dich.