Coccinelle Letra Traducción al Español

(Two guitars)
(Dos guitarras)
Gtr 1 x4
Gtr 1x4
Gtr 2 : Dm Fm
Gtr 2: Dm Fm
Gtr 1 (slide)
Gtr 1 (diapositiva)
COUPLET
VERSO
(Bass and piano play this together)
(El bajo y el piano tocan esto juntos)
Jamais ma coccinelle, je ne t'abandonnerai
Nunca mi mariquita, nunca te abandonaré
Ma fe toute cabosse, au tlcran du ciel
Mi hada abollada, en la pantalla del cielo
A s'embrasser les cils comme des pinceaux cignotants
Besar tus pestañas como pinceles parpadeantes
Lacrymal acrylique je sais que j'cris mal
Lágrima de acrílico, sé que lloro mucho.
Et j'imagine trs bien, l'ombre de nos cils
Y me imagino muy bien, la sombra de nuestras pestañas.
F N.C.
F N.C.
Flotter tranquillement sur l'arc en ciel de nos dents
Flotar pacíficamente sobre el arcoíris de nuestros dientes.
Gtr 1 |-------------|
Grupo 1 |-------------|
(Lots of distortion on both guitars)
(Mucha distorsión en ambas guitarras)
Je ne sais pas conduire, pas mme un cerf volant
No sé conducir, ni siquiera una cometa.
Je ne sais pas conduire, pas mme un cerf volant--------
No sé conducir, ni siquiera una cometa--------
Pas mme un cerf volant---------
Ni siquiera una cometa---------
Then repeat the intro, couplet and refrain ad lib.
Luego repite la introducción, la estrofa y el estribillo ad lib.
from www.dionyweb.com/files/surprises/tabs/haiku/coccinelle.html
de www.dionyweb.com/files/surprises/tabs/haiku/coccinelle.html