Song for Jedi Liedtext Deutsche Übersetzung

Quand j'tais petit, j'tais un Jedi,
Als ich klein war, war ich ein Jedi,
Tellement nerveux, que lorsqu'il pleuvait,
So nervös, dass, als es regnete,
Souvent je m'lectrocutais.
Ich habe mir oft einen Stromschlag zugefügt.
Et j'ai rencontr une fille en forme de fe,
Und ich traf ein Mädchen in Form einer Fee,
Tellement nerveuse, que lorsqu'elle griffait
So nervös, als sie sich kratzte
mon dos, ma peau se transformait
Mein Rücken, meine Haut veränderte sich
En pyrogravure.
In der Brandmalerei.
When I was a child, I was a Jedi,
Als ich ein Kind war, war ich ein Jedi,
When I was a child, I was a Jedi,
Als ich ein Kind war, war ich ein Jedi,
On s'lectrocutaient souvent, lorsqu'on s'embrassait
Wir haben uns oft gegenseitig durch einen Stromschlag getötet, wenn wir uns geküsst haben
Un peu trop longtemps et encore aujourd'hui et maintenant.
Etwas zu lang und immer noch heute und jetzt.
Quand j'tais petit, j'tais un Jedi,
Als ich klein war, war ich ein Jedi,
Tellement nerveux, que lorsqu'il pleuvait,
So nervös, dass, als es regnete,
Souvent je m'lectrocutais.
Ich habe mir oft einen Stromschlag zugefügt.
Et j'ai rencontr une fille en forme de fe,
Und ich traf ein Mädchen in Form einer Fee,
Tellement nerveuse, que lorsqu'elle griffait
So nervös, als sie sich kratzte
mon dos, ma peau se transformait
Mein Rücken, meine Haut veränderte sich
En pyrogravure.
In der Brandmalerei.
When I was a child, I was a Jedi,
Als ich ein Kind war, war ich ein Jedi,
When I was a child, I was a Jedi,
Als ich ein Kind war, war ich ein Jedi,
When I was a child, I was a Jedi,
Als ich ein Kind war, war ich ein Jedi,
When I was a child, I was a Jedi,
Als ich ein Kind war, war ich ein Jedi,
When I was a child, I was a Jedi,
Als ich ein Kind war, war ich ein Jedi,
When I was a child, I was a Jedi.
Als Kind war ich ein Jedi.
(intro :
(Einleitung:
www.dionyweb.com
www.dionyweb.com