Song for Jedi Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Dionizos – Pieśń dla Jedi
by Dionysos
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Quand j'tais petit, j'tais un Jedi,
Kiedy byłem mały, byłem Jedi,
Tellement nerveux, que lorsqu'il pleuvait,
Tak zdenerwowany, że kiedy padał deszcz,
Souvent je m'lectrocutais.
Często ulegałem porażeniu prądem.
Et j'ai rencontr une fille en forme de fe,
I spotkałem dziewczynę w kształcie wróżki,
Tellement nerveuse, que lorsqu'elle griffait
Tak zdenerwowana, że kiedy się podrapała
mon dos, ma peau se transformait
plecy, moja skóra się zmieniała
En pyrogravure.
W pirografii.
When I was a child, I was a Jedi,
Kiedy byłem dzieckiem, byłem Jedi,
When I was a child, I was a Jedi,
Kiedy byłem dzieckiem, byłem Jedi,
On s'lectrocutaient souvent, lorsqu'on s'embrassait
Często raziliśmy się prądem, kiedy się całowaliśmy
Un peu trop longtemps et encore aujourd'hui et maintenant.
Trochę za długo, a wciąż dzisiaj i teraz.
Quand j'tais petit, j'tais un Jedi,
Kiedy byłem mały, byłem Jedi,
Tellement nerveux, que lorsqu'il pleuvait,
Tak zdenerwowany, że kiedy padał deszcz,
Souvent je m'lectrocutais.
Często ulegałem porażeniu prądem.
Et j'ai rencontr une fille en forme de fe,
I spotkałem dziewczynę w kształcie wróżki,
Tellement nerveuse, que lorsqu'elle griffait
Tak zdenerwowana, że kiedy się podrapała
mon dos, ma peau se transformait
plecy, moja skóra się zmieniała
En pyrogravure.
W pirografii.
When I was a child, I was a Jedi,
Kiedy byłem dzieckiem, byłem Jedi,
When I was a child, I was a Jedi,
Kiedy byłem dzieckiem, byłem Jedi,
When I was a child, I was a Jedi,
Kiedy byłem dzieckiem, byłem Jedi,
When I was a child, I was a Jedi,
Kiedy byłem dzieckiem, byłem Jedi,
When I was a child, I was a Jedi,
Kiedy byłem dzieckiem, byłem Jedi,
When I was a child, I was a Jedi.
Kiedy byłem dzieckiem, byłem Jedi.
(intro :
(wprowadzenie:
www.dionyweb.com
www.dionyweb.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
