Forever More Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Dionizos – Na zawsze więcej

by Dionysus

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Dionysus Forever More

When I'm down and out without the strength to carry on
Kiedy jestem przygnębiony i bez sił, by dalej działać
The sun still reaches your hair as it's always done
Słońce nadal dociera do twoich włosów, jak zawsze
Will I ever see you again, just one last time?
Czy jeszcze kiedyś cię zobaczę, ten ostatni raz?
Anyhow I cannot feel any peace of mind
Tak czy inaczej, nie mogę zaznać spokoju ducha
All around the world the fallen ones will see
Na całym świecie upadli zobaczą
That love was never ever meant for me
Ta miłość nigdy nie była mi przeznaczona
I'm torn apart but how could I flee?
Jestem rozdarty, ale jak mógłbym uciec?
I would die for you, so please come rescue me
Oddałbym życie za ciebie, więc proszę, przyjdź i mnie ratuj
'Cause I wonder where you are
Bo zastanawiam się, gdzie jesteś
Have our freedom gone too far?
Czy nasza wolność nie zaszła za daleko?
Is there still an open door?
Czy nadal są otwarte drzwi?
I will love you forever ever more
Będę cię kochać zawsze, coraz bardziej
I realize that life is never easy
Zdaję sobie sprawę, że życie nigdy nie jest łatwe
But in my heart, I'd hoped for something greater
Ale w głębi serca liczyłem na coś większego
A dream I guess, but something to hold on to
To chyba marzenie, ale coś, czego trzeba się trzymać
A rainbow on a darkening, rainy sky
Tęcza na ciemniejącym, deszczowym niebie
'Cause my body's caught, but still my soul is out there
Ponieważ moje ciało zostało złapane, ale moja dusza wciąż tam jest
They can take away my life, but not my freedom
Mogą odebrać mi życie, ale nie wolność
My love is all that matters, you'll see
Moja miłość się liczy, zobaczysz
I would die for you, so please come rescue me
Oddałbym życie za ciebie, więc proszę, przyjdź i mnie ratuj
'Cause I wonder where you are
Bo zastanawiam się, gdzie jesteś
Have our freedom gone too far?
Czy nasza wolność nie zaszła za daleko?
Is there still an open door?
Czy nadal są otwarte drzwi?
I will love you forever ever more
Będę cię kochać zawsze, coraz bardziej
When I'm down and out without the strength to carry on
Kiedy jestem przygnębiony i bez sił, by dalej działać
The sun still reaches your hair as it's always done
Słońce nadal dociera do twoich włosów, jak zawsze
Will I ever see you again, just one last time?
Czy jeszcze kiedyś cię zobaczę, ten ostatni raz?
Anyhow I cannot feel any peace of mind
Tak czy inaczej, nie mogę zaznać spokoju ducha
'Cause I wonder where you are
Bo zastanawiam się, gdzie jesteś
Have our freedom gone too far?
Czy nasza wolność nie zaszła za daleko?
Is there still an open door?
Czy nadal są otwarte drzwi?
I will love you forever ever more
Będę cię kochać zawsze, coraz bardziej

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.