Forever More Versuri Traducere în Română
Dionysus - Pentru totdeauna mai mult
by Dionysus
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
When I'm down and out without the strength to carry on
Când sunt jos și afară fără puterea de a continua
The sun still reaches your hair as it's always done
Soarele încă ajunge la părul tău așa cum se face întotdeauna
Will I ever see you again, just one last time?
Te voi mai vedea vreodată, doar pentru ultima dată?
Anyhow I cannot feel any peace of mind
Oricum nu pot simți nicio liniște sufletească
All around the world the fallen ones will see
Peste tot în lume cei căzuți vor vedea
That love was never ever meant for me
Acea dragoste nu a fost niciodată destinată pentru mine
I'm torn apart but how could I flee?
Sunt sfâșiat, dar cum aș putea să fug?
I would die for you, so please come rescue me
Aș muri pentru tine, așa că te rog vino să mă salvezi
'Cause I wonder where you are
Pentru că mă întreb unde ești
Have our freedom gone too far?
Libertatea noastră a mers prea departe?
Is there still an open door?
Mai există o ușă deschisă?
I will love you forever ever more
Te voi iubi pentru totdeauna mai mult
I realize that life is never easy
Îmi dau seama că viața nu este niciodată ușoară
But in my heart, I'd hoped for something greater
Dar în inima mea, am sperat la ceva mai mare
A dream I guess, but something to hold on to
Un vis cred, dar ceva de care să te ții
A rainbow on a darkening, rainy sky
Un curcubeu pe un cer întunecat și ploios
'Cause my body's caught, but still my soul is out there
Pentru că corpul meu este prins, dar sufletul meu este acolo
They can take away my life, but not my freedom
Îmi pot lua viața, dar nu și libertatea
My love is all that matters, you'll see
Iubirea mea este tot ce contează, vei vedea
I would die for you, so please come rescue me
Aș muri pentru tine, așa că te rog vino să mă salvezi
'Cause I wonder where you are
Pentru că mă întreb unde ești
Have our freedom gone too far?
Libertatea noastră a mers prea departe?
Is there still an open door?
Mai există o ușă deschisă?
I will love you forever ever more
Te voi iubi pentru totdeauna mai mult
When I'm down and out without the strength to carry on
Când sunt jos și afară fără puterea de a continua
The sun still reaches your hair as it's always done
Soarele încă ajunge la părul tău așa cum se face întotdeauna
Will I ever see you again, just one last time?
Te voi mai vedea vreodată, doar pentru ultima dată?
Anyhow I cannot feel any peace of mind
Oricum nu pot simți nicio liniște sufletească
'Cause I wonder where you are
Pentru că mă întreb unde ești
Have our freedom gone too far?
Libertatea noastră a mers prea departe?
Is there still an open door?
Mai există o ușă deschisă?
I will love you forever ever more
Te voi iubi pentru totdeauna mai mult
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.