Forever More Текст Песни Перевод на Русский

When I'm down and out without the strength to carry on
Когда я в отчаянии и у меня нет сил продолжать
The sun still reaches your hair as it's always done
Солнце по-прежнему касается твоих волос, как это всегда бывает.
Will I ever see you again, just one last time?
Увижу ли я тебя когда-нибудь снова, хотя бы в последний раз?
Anyhow I cannot feel any peace of mind
Во всяком случае, я не могу чувствовать никакого спокойствия
All around the world the fallen ones will see
Во всем мире падшие увидят
That love was never ever meant for me
Эта любовь никогда не предназначалась мне.
I'm torn apart but how could I flee?
Я разрываюсь на части, но как я мог убежать?
I would die for you, so please come rescue me
Я готов умереть за тебя, поэтому, пожалуйста, спаси меня.
'Cause I wonder where you are
Потому что мне интересно, где ты
Have our freedom gone too far?
Наша свобода зашла слишком далеко?
Is there still an open door?
Есть ли еще открытая дверь?
I will love you forever ever more
Я буду любить тебя вечно, еще больше
I realize that life is never easy
Я понимаю, что жизнь никогда не бывает легкой
But in my heart, I'd hoped for something greater
Но в глубине души я надеялся на что-то большее.
A dream I guess, but something to hold on to
Я думаю, это мечта, но есть за что держаться.
A rainbow on a darkening, rainy sky
Радуга на темнеющем дождливом небе
'Cause my body's caught, but still my soul is out there
Потому что мое тело поймано, но моя душа все еще там
They can take away my life, but not my freedom
Они могут отнять у меня жизнь, но не свободу
My love is all that matters, you'll see
Моя любовь - это все, что имеет значение, ты увидишь
I would die for you, so please come rescue me
Я готов умереть за тебя, поэтому, пожалуйста, спаси меня.
'Cause I wonder where you are
Потому что мне интересно, где ты
Have our freedom gone too far?
Наша свобода зашла слишком далеко?
Is there still an open door?
Есть ли еще открытая дверь?
I will love you forever ever more
Я буду любить тебя вечно, еще больше
When I'm down and out without the strength to carry on
Когда я в отчаянии и у меня нет сил продолжать
The sun still reaches your hair as it's always done
Солнце по-прежнему касается твоих волос, как это всегда бывает.
Will I ever see you again, just one last time?
Увижу ли я тебя когда-нибудь снова, хотя бы в последний раз?
Anyhow I cannot feel any peace of mind
Во всяком случае, я не могу чувствовать никакого спокойствия
'Cause I wonder where you are
Потому что мне интересно, где ты
Have our freedom gone too far?
Наша свобода зашла слишком далеко?
Is there still an open door?
Есть ли еще открытая дверь?
I will love you forever ever more
Я буду любить тебя вечно, еще больше