After the World Letra Traducción al Español

After the World - Disciple
Después del mundo - Discípulo
Email:rayk_2@yahoo.com
Correo electrónico:rayk_2@yahoo.com
I couldnt find a tab of the acoustic version of this song so i figured i would do one
No pude encontrar una tablatura de la versión acústica de esta canción, así que pensé en hacer una.
the intro/verse is basically a run through of Am, G, and C. This is a pattern of the
la introducción/verso es básicamente un repaso de Am, G y C. Este es un patrón de la
picking along with the chords that go with it.
tocando junto con los acordes que lo acompañan.
You break the glass
Rompes el cristal
Try to hide your face
Intenta ocultar tu cara
Recorded lines that just will not erase
Líneas grabadas que simplemente no se borrarán
And buried in your loss of innocence
Y enterrado en tu pérdida de inocencia
You wonder if you'll find it again
Te preguntas si lo encontrarás de nuevo
Was I there for the worst of all your pain?
¿Estuve ahí para lo peor de todo tu dolor?
And was I there when your blue skies ran away?
¿Y estuve allí cuando tus cielos azules se escaparon?
Was I there when the rains were flooding you off of your feet?
¿Estaba yo allí cuando las lluvias te inundaban los pies?
Those were my tears falling down for you, falling down for you
Esas fueron mis lágrimas cayendo por ti, cayendo por ti
I'm the one that you've been looking for
Soy el que has estado buscando
I'm the one that you've been waiting for
Soy el que has estado esperando
I've had my eyes on you ever since you were born
He tenido mis ojos puestos en ti desde que naciste
I will love you after the rain falls down
Te amaré después de que caiga la lluvia.
I will love you after the sun goes out
Te amaré después de que se apague el sol.
I'll have my eyes on you after the world is no more
Tendré mis ojos puestos en ti después de que el mundo ya no exista
Did I arrange the light of your first day?
¿Arreglé la luz de tu primer día?
Did I create the rhythm your heart makes?
¿Creé el ritmo que hace tu corazón?
Could you believe when your candle starts to fade
¿Podrías creer cuando tu vela comienza a apagarse?
I want to be the one that you believe
Quiero ser el que tu creas
Could take it all away, take your heart away
Podría quitártelo todo, quitarte el corazón
I'm the one that you've been looking for
Soy el que has estado buscando
I'm the one that you've been waiting for
Soy el que has estado esperando
I've had my eyes on you ever since you were born
He tenido mis ojos puestos en ti desde que naciste
I will love you after the rain falls down
Te amaré después de que caiga la lluvia.
I will love you after the sun goes out
Te amaré después de que se apague el sol.
I'll have my eyes on you after the world is no more
Tendré mis ojos puestos en ti después de que el mundo ya no exista
Isn't my life a clear sign
¿No es mi vida una señal clara?
Since I have crossed over this chasm
Desde que crucé este abismo
To fill the space between me and you
Para llenar el espacio entre tú y yo
And I will do it all over again
Y lo haré todo de nuevo
Just look for me, just wait for me
Sólo búscame, sólo espérame
The one you've been looking for
El que has estado buscando
The one you've been waiting for
El que has estado esperando
You won't have to look anymore
No tendrás que mirar más
I'm the one that you've been looking for
Soy el que has estado buscando
I'm the one that you've been waiting for
Soy el que has estado esperando
I've had my eyes on you ever since you were born
He tenido mis ojos puestos en ti desde que naciste
I will love you after the rain falls down
Te amaré después de que caiga la lluvia.
I will love you after the sun goes out
Te amaré después de que se apague el sol.
I'll have my eyes on you after the world is no more
Tendré mis ojos puestos en ti después de que el mundo ya no exista
ALTERED CHORUS (softer strumming)
CORO ALTERADO (rasgueo más suave)
The one you've been looking for
El que has estado buscando
The one you've been waiting for
El que has estado esperando
You won't have to look anymore
No tendrás que mirar más
I'm the one that you've been looking for
Soy el que has estado buscando
I'm the one that you've been waiting for
Soy el que has estado esperando
I've had my eyes on you ever since you were born
He tenido mis ojos puestos en ti desde que naciste
I will love you after the rain falls down
Te amaré después de que caiga la lluvia.
I will love you after the sun goes out
Te amaré después de que se apague el sol.
I'll have my eyes on you after the world is no more
Tendré mis ojos puestos en ti después de que el mundo ya no exista
I'll have my eyes on you after the world is no more
Tendré mis ojos puestos en ti después de que el mundo ya no exista
| / slide up
| / deslizarse hacia arriba
| \ slide down
| \\ deslizarse hacia abajo
| h hammer-on
| h martillo
| p pull-off
| p despegue
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armónico
| x Mute note
| x Silenciar nota