After the World Letras Tradução em Português

After the World - Disciple
Depois do Mundo - Discípulo
Email:rayk_2@yahoo.com
E-mail:rayk_2@yahoo.com
I couldnt find a tab of the acoustic version of this song so i figured i would do one
Não consegui encontrar uma aba da versão acústica dessa música, então pensei em fazer uma
the intro/verse is basically a run through of Am, G, and C. This is a pattern of the
a introdução/verso é basicamente uma passagem de Am, G e C. Este é um padrão do
picking along with the chords that go with it.
tocando junto com os acordes que o acompanham.
You break the glass
Você quebra o vidro
Try to hide your face
Tente esconder seu rosto
Recorded lines that just will not erase
Linhas gravadas que simplesmente não serão apagadas
And buried in your loss of innocence
E enterrado em sua perda de inocência
You wonder if you'll find it again
Você se pergunta se o encontrará novamente
Was I there for the worst of all your pain?
Eu estava lá para o pior de toda a sua dor?
And was I there when your blue skies ran away?
E eu estava lá quando seu céu azul fugiu?
Was I there when the rains were flooding you off of your feet?
Eu estava lá quando as chuvas estavam inundando você?
Those were my tears falling down for you, falling down for you
Essas foram minhas lágrimas caindo por você, caindo por você
I'm the one that you've been looking for
Eu sou aquele que você está procurando
I'm the one that you've been waiting for
Eu sou aquele que você estava esperando
I've had my eyes on you ever since you were born
Eu estou de olho em você desde que você nasceu
I will love you after the rain falls down
Eu vou te amar depois que a chuva cair
I will love you after the sun goes out
Eu vou te amar depois que o sol se pôr
I'll have my eyes on you after the world is no more
Estarei de olho em você depois que o mundo não existir mais
Did I arrange the light of your first day?
Arrumei a luz do seu primeiro dia?
Did I create the rhythm your heart makes?
Eu criei o ritmo que seu coração faz?
Could you believe when your candle starts to fade
Você poderia acreditar quando sua vela começa a desaparecer
I want to be the one that you believe
Eu quero ser aquele em quem você acredita
Could take it all away, take your heart away
Poderia tirar tudo, tirar seu coração
I'm the one that you've been looking for
Eu sou aquele que você está procurando
I'm the one that you've been waiting for
Eu sou aquele que você estava esperando
I've had my eyes on you ever since you were born
Eu estou de olho em você desde que você nasceu
I will love you after the rain falls down
Eu vou te amar depois que a chuva cair
I will love you after the sun goes out
Eu vou te amar depois que o sol se pôr
I'll have my eyes on you after the world is no more
Estarei de olho em você depois que o mundo não existir mais
Isn't my life a clear sign
Minha vida não é um sinal claro
Since I have crossed over this chasm
Desde que atravessei esse abismo
To fill the space between me and you
Para preencher o espaço entre eu e você
And I will do it all over again
E eu farei tudo de novo
Just look for me, just wait for me
Apenas me procure, apenas espere por mim
The one you've been looking for
Aquele que você está procurando
The one you've been waiting for
Aquele que você estava esperando
You won't have to look anymore
Você não terá que olhar mais
I'm the one that you've been looking for
Eu sou aquele que você está procurando
I'm the one that you've been waiting for
Eu sou aquele que você estava esperando
I've had my eyes on you ever since you were born
Eu estou de olho em você desde que você nasceu
I will love you after the rain falls down
Eu vou te amar depois que a chuva cair
I will love you after the sun goes out
Eu vou te amar depois que o sol se pôr
I'll have my eyes on you after the world is no more
Estarei de olho em você depois que o mundo não existir mais
ALTERED CHORUS (softer strumming)
ALTERED CHORUS (dedilhado mais suave)
The one you've been looking for
Aquele que você está procurando
The one you've been waiting for
Aquele que você estava esperando
You won't have to look anymore
Você não terá que olhar mais
I'm the one that you've been looking for
Eu sou aquele que você está procurando
I'm the one that you've been waiting for
Eu sou aquele que você estava esperando
I've had my eyes on you ever since you were born
Eu estou de olho em você desde que você nasceu
I will love you after the rain falls down
Eu vou te amar depois que a chuva cair
I will love you after the sun goes out
Eu vou te amar depois que o sol se pôr
I'll have my eyes on you after the world is no more
Estarei de olho em você depois que o mundo não existir mais
I'll have my eyes on you after the world is no more
Estarei de olho em você depois que o mundo não existir mais
| / slide up
| / deslizar para cima
| \ slide down
| \\ deslizar para baixo
| h hammer-on
| h martelo
| p pull-off
| retirada
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmônico
| x Mute note
| x Silenciar nota