After the World Versuri Traducere în Română

After the World - Disciple
După lume - Discipol
Email:rayk_2@yahoo.com
E-mail: rayk_2@yahoo.com
I couldnt find a tab of the acoustic version of this song so i figured i would do one
Nu am putut găsi o filă a versiunii acustice a acestei melodii, așa că m-am gândit că voi face una
the intro/verse is basically a run through of Am, G, and C. This is a pattern of the
intro/versetul este practic o trecere prin Am, G și C. Acesta este un model al
picking along with the chords that go with it.
alegând împreună cu acordurile care merg cu el.
You break the glass
spargi paharul
Try to hide your face
Încercați să vă ascundeți fața
Recorded lines that just will not erase
Liniile înregistrate care pur și simplu nu se vor șterge
And buried in your loss of innocence
Și îngropat în pierderea inocenței tale
You wonder if you'll find it again
Te întrebi dacă îl vei mai găsi
Was I there for the worst of all your pain?
Am fost acolo pentru cel mai rău dintre toate durerile tale?
And was I there when your blue skies ran away?
Și am fost acolo când cerul tău albastru a fugit?
Was I there when the rains were flooding you off of your feet?
Am fost acolo când ploile te inundau din picioare?
Those were my tears falling down for you, falling down for you
Acestea au fost lacrimile mele care cădeau pentru tine, cădeau pentru tine
I'm the one that you've been looking for
Eu sunt cel pe care l-ai căutat
I'm the one that you've been waiting for
Eu sunt cel pe care l-ai așteptat
I've had my eyes on you ever since you were born
Am avut ochii pe tine de când te-ai născut
I will love you after the rain falls down
Te voi iubi după ce va cădea ploaia
I will love you after the sun goes out
Te voi iubi după ce va ieși soarele
I'll have my eyes on you after the world is no more
Voi avea ochii pe tine după ce lumea nu va mai fi
Did I arrange the light of your first day?
Am aranjat lumina primei tale zile?
Did I create the rhythm your heart makes?
Am creat eu ritmul pe care îl face inima ta?
Could you believe when your candle starts to fade
Ai putea crede când lumânarea ta începe să se estompeze
I want to be the one that you believe
Vreau să fiu cel în care tu crezi
Could take it all away, take your heart away
Ar putea să-ți ia totul, să-ți ia inima departe
I'm the one that you've been looking for
Eu sunt cel pe care l-ai căutat
I'm the one that you've been waiting for
Eu sunt cel pe care l-ai așteptat
I've had my eyes on you ever since you were born
Am avut ochii pe tine de când te-ai născut
I will love you after the rain falls down
Te voi iubi după ce va cădea ploaia
I will love you after the sun goes out
Te voi iubi după ce va ieși soarele
I'll have my eyes on you after the world is no more
Voi avea ochii pe tine după ce lumea nu va mai fi
Isn't my life a clear sign
Viața mea nu este un semn clar
Since I have crossed over this chasm
De când am trecut peste această prăpastie
To fill the space between me and you
Pentru a umple spațiul dintre mine și tine
And I will do it all over again
Și o voi face din nou
Just look for me, just wait for me
Doar caută-mă, doar așteaptă-mă
The one you've been looking for
Cel pe care l-ai căutat
The one you've been waiting for
Cel pe care îl așteptați
You won't have to look anymore
Nu va mai trebui să te uiți
I'm the one that you've been looking for
Eu sunt cel pe care l-ai căutat
I'm the one that you've been waiting for
Eu sunt cel pe care l-ai așteptat
I've had my eyes on you ever since you were born
Am avut ochii pe tine de când te-ai născut
I will love you after the rain falls down
Te voi iubi după ce va cădea ploaia
I will love you after the sun goes out
Te voi iubi după ce va ieși soarele
I'll have my eyes on you after the world is no more
Voi avea ochii pe tine după ce lumea nu va mai fi
ALTERED CHORUS (softer strumming)
REFREN ALTERAT (strimbări mai blânde)
The one you've been looking for
Cel pe care l-ai căutat
The one you've been waiting for
Cel pe care îl așteptați
You won't have to look anymore
Nu va mai trebui să te uiți
I'm the one that you've been looking for
Eu sunt cel pe care l-ai căutat
I'm the one that you've been waiting for
Eu sunt cel pe care l-ai așteptat
I've had my eyes on you ever since you were born
Am avut ochii pe tine de când te-ai născut
I will love you after the rain falls down
Te voi iubi după ce va cădea ploaia
I will love you after the sun goes out
Te voi iubi după ce va ieși soarele
I'll have my eyes on you after the world is no more
Voi avea ochii pe tine după ce lumea nu va mai fi
I'll have my eyes on you after the world is no more
Voi avea ochii pe tine după ce lumea nu va mai fi
| / slide up
| / aluneca în sus
| \ slide down
| \\ glisați în jos
| h hammer-on
| h ciocan
| p pull-off
| p tragere
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armonică
| x Mute note
| x Notă dezactivată