Face Paroles Traduction Française

|Chords Used|
|Accords utilisés|
|How to Play Verse|
|Comment jouer au vers|
_A______Asus4______Dmaj7____G
_A______Asus4______Dmaj7____G
_A_____E______D5___C#5__C5__B5
_A_____E______D5___C#5__C5__B5
G---2---------7-?---6---5---4---------|
G---2---------7-?---6---5--------4--------|
|How to Play Chorus|
|Comment jouer un refrain|
_C#5___C5____B5____E5
_C#5___C5____B5____E5
B?(5)---5---(3)---------------------|
B?(5)---5---(3)--------------------|
_C#5__F#5____F5_____G5___F5__G5
_C#5__F#5____F5______G5___F5__G5
*1st Verse*
*1er verset*
Large lips in the motion[
De grandes lèvres en mouvement[
Trying to keep blaming on
J'essaie de continuer à blâmer
As I say reason I'm late on
Comme je le dis, c'est pour ça que je suis en retard
Find you turning
Je te trouve en train de tourner
PAUSE
PAUSE
Laughing and smiling]
Rire et sourire]
*2nd Verse*
*2ème couplet*
[Running over sometimes
[Courir parfois
Feel like you leave me behind
J'ai l'impression que tu me laisses derrière
Now you don't have to mind it
Maintenant, tu n'as plus à t'en soucier
Find you shining
Je te trouve brillant
Everyday by day]
Chaque jour après jour]
*1st Chorus*
*1er Chœur*
Sing it up, [
Chantez-le, [
My sister
Ma soeur
In this world which everyone is lonely
Dans ce monde où tout le monde est seul
Everything will be fine someday]
Tout ira bien un jour]
*3rd Verse*
*3ème verset*
[Remember
[Rappelez-vous
Playing in a backyard
Jouer dans une cour
Hiding myself in garage
Me cacher dans le garage
Since you never could catch me
Puisque tu n'as jamais pu m'attraper
Find you crying
Je te trouve en train de pleurer
weeping in darkness]
pleurer dans l'obscurité]
*2nd Chorus*
*2ème Chœur*
[Sing it up, My sister
[Chante-le, ma sœur
In this world which everyone is lonely
Dans ce monde où tout le monde est seul
Everything will be fine someday
Tout ira bien un jour
Some other day]
Un autre jour]
*Guitar Solo*
*Solo de guitare*
G-------------------------------:|----|
G------------------------------:|----|
D-------------------------------:|----|
D------------------------------:|---------|
$132$
$132$
B-/10---10--------10?-10\--/10-10-----|
B-/10---10--------10?-10\--/10-10-----|
E?------------------------------------|
E?--------------------------------------------------|
E?------------------------------------|
E?--------------------------------------------------|
*4th Verse*
*4ème verset*
[Large lips in the motion
[De grandes lèvres en mouvement
Trying to keep blaming on
J'essaie de continuer à blâmer
As I say reason I'm late on
Comme je le dis, c'est pour ça que je suis en retard
Find you turning
Je te trouve en train de tourner
Laughing and smiling]
Rire et sourire]
*3rd Chorus*
*3ème Chœur*
[Sing it up, My sister
[Chante-le, ma sœur
In this world which everyone is lonely
Dans ce monde où tout le monde est seul
Everything will be fine
Tout ira bien
Some other day]
Un autre jour]
*4th Chorus*
*4ème Chœur*
[Sing it up, My sister
[Chante-le, ma sœur
In this world which everyone is lonely
Dans ce monde où tout le monde est seul
Everything will be fine someday
Tout ira bien un jour
Some other day
Un autre jour
Some other day]
Un autre jour]