Secret Weapon Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Verse 1)
Ayet 1)
I feign the fortitude of stronger soldiers
Daha güçlü askerlerin cesaretini taklit ediyorum
Carry this caricature on my shoulders
Bu karikatürü omuzlarımda taşıyacağım
No one can see the tension beneath
Altındaki gerilimi kimse göremiyor
I guard the gateway to the coward's kingdom
Korkakların krallığına açılan kapıyı koruyorum
I retreat to ruin in the face of evil
Kötülüğün karşısında mahvolmak için geri çekiliyorum
No place to hide I lift up my eyes
Saklanacak yer yok gözlerimi kaldırıyorum
I've got a secret weapon
Gizli bir silahım var
I've got a secret weapon
Gizli bir silahım var
(Chorus)
(Koro)
Break me down and bury my face
Beni parçala ve yüzümü göm
I'm a time-bomb ready to detonate
Ben patlamaya hazır bir saatli bombayım
Leave me in ashes I'll rise up in flames
Beni küllerin içinde bırak, alevler içinde doğacağım
You can knock me out, destroy my name
Beni bayıltabilirsin, adımı yok edebilirsin
But my power it comes from a higher place
Ama benim gücüm daha yüksek bir yerden geliyor
And my weaknesses just make me stronger
Ve zayıf yönlerim beni daha güçlü kılıyor
My weaknesses will make me stronger
Zayıf yönlerim beni daha güçlü kılacak
(Verse 2)
(Ayet 2)
I live the luxury of dead man's organs
Ölü adamın organlarının lüksünü yaşıyorum
Enlist the energy of greater forces
Daha büyük güçlerin enerjisini kullanın
No one can see the stitches beneath
Altındaki dikişleri kimse göremez
The height of heaven is within my vision
Cennetin yüksekliği görüş alanımda
This is much more than superstition
Bu batıl inançtan çok daha fazlası
God take this soul I forfeit it all
Tanrım bu ruhu al, hepsini kaybediyorum
I've got a secret weapon
Gizli bir silahım var
(Chorus)
(Koro)
Break me down and bury my face
Beni parçala ve yüzümü göm
I'm a time-bomb ready to detonate
Ben patlamaya hazır bir saatli bombayım
Leave me in ashes I'll rise up in flames
Beni küllerin içinde bırak, alevler içinde doğacağım
You can knock me out, destroy my name
Beni bayıltabilirsin, adımı yok edebilirsin
But my power it comes from a higher place
Ama benim gücüm daha yüksek bir yerden geliyor
And my weaknesses just make me stronger
Ve zayıf yönlerim beni daha güçlü kılıyor
My weaknesses will make me stronger
Zayıf yönlerim beni daha güçlü kılacak
(Bridge)
(Köprü)
Tapped out and I'm ready for anything
Boşaldım ve her şeye hazırım
Blacked out but the fire is strengthening
Karartıldı ama yangın güçleniyor
Can't break this fever that's fueling me
Beni alevlendiren bu ateşi kıramıyorum
I'm ready to go
Gitmeye hazırım
Tapped out and I'm ready for anything
Boşaldım ve her şeye hazırım
Blacked out but the fire is strengthening
Karartıldı ama yangın güçleniyor
Can't break this fever that's fueling me
Beni alevlendiren bu ateşi kıramıyorum
I'm ready to go
Gitmeye hazırım
Tapped out and I'm ready for anything
Boşaldım ve her şeye hazırım
Blacked out but the fire is strengthening
Karartıldı ama yangın güçleniyor
Can't break this fever that's fueling me
Beni alevlendiren bu ateşi kıramıyorum
I'm ready to go
Gitmeye hazırım
I've got a secret weapon
Gizli bir silahım var
I've got a secret weapon
Gizli bir silahım var
(Chorus)
(Koro)
N.C.
N.C.
Break me down and bury my face
Beni parçala ve yüzümü göm
I'm a time-bomb ready to detonate
Ben patlamaya hazır bir saatli bombayım
Leave me in ashes I'll rise up in flames
Beni küllerin içinde bırak, alevler içinde doğacağım
You can knock me out, destroy my name
Beni bayıltabilirsin, adımı yok edebilirsin
But my power it comes from a higher place
Ama benim gücüm daha yüksek bir yerden geliyor
And my weaknesses just make me stronger
Ve zayıf yönlerim beni daha güçlü kılıyor
My weaknesses will make me stronger
Zayıf yönlerim beni daha güçlü kılacak
And my weaknesses just make me stronger
Ve zayıf yönlerim beni daha güçlü kılıyor
My weaknesses will make me stronger
Zayıf yönlerim beni daha güçlü kılacak